Traduction de «haard en luxe fauteuils en banken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is voorzien van een stijlvolle woonkamer met een open haard en luxe fauteuils en banken waar gasten kunnen genieten van een drankje van de bar.
Im Hotel erwartet Sie darüber hinaus ein stilvolles Wohnzimmer mit Kamin und gemütlichen Sesseln und Sofas, wo Sie einen Drink von der Bar genießen können.

In de lounge met luxe fauteuils en banken kunt u een krant lezen.
Die Lounge lädt mit bequemen Sesseln und Sofas zum Verweilen und Zeitunglesen ein.

Het appartement heeft een goed verlichte woonkamer met een balkon, een tv, een open haard, fauteuils en banken.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein gut beleuchtetes Wohnzimmer mit einem Balkon, einem TV, einem Kamin, Sesseln und Sofas.

Binnen vindt u een woonkamer met antiek, een open haard en een lounge met banken en fauteuils.
Im Innenbereich entspannen Sie in der mit Antiquitäten ausgestatteten Lounge, die mit einem Kamin, einer Sofaecke und Sesseln lockt.

Elk appartement met 1 slaapkamer is voorzien van rustieke meubels, een open haard en een zithoek met banken of fauteuils.
Die Apartments mit 1 Schlafzimmer verfügen jeweilse über rustikale Möbel, einen Kamin und einen Sitzbereich mit Sofas oder Sesseln.

U kunt zich ontspannen met een drankje op de banken en fauteuils rond de open haard.
Entspannen Sie sich auf den Sofas und Sesseln am Kamin bei einem Getränk.

Verder zijn er banken, fauteuils en een open haard aanwezig.
Zur Einrichtung gehören Sofas, Sessel und ein Kamin.

De appartementen zijn ingericht met werken van lokale fotografen en kunstenaars, op maat gemaakte banken en fauteuils met luxe stoffen.
Zur Einrichtung der Apartments gehören regionale Fotografien und Kunstwerke sowie individuell angefertigte Sofas und Sessel mit luxuriösen Stoffen.

De stijlvolle kamers van het 4-sterrenhotel Ramada Dubai zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek met banken en fauteuils en een eigen badkamer met luxe voorzieningen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im 4-Sterne-Hotel Ramada Dubai verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen, einen Sitzbereich mit Sofas und Sesseln und ein eigenes Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten.

Tot de voorzieningen behoren onder meer donzen dekbedden, katoenen beddengoed, luxe toiletartikelen, een mand met vers fruit, een wijnrek, thee- en koffiefaciliteiten, telefoons met een directe buitenlijn, een bureau, comfortabele banken en een open haard.
Zur Ausstattung gehören Daunendecken, Baumwollbettwäsche, gehobene Pflegeprodukte, ein Korb mit frischem Obst, ein Weinregal, Tee- und Kaffeezubehör, IDD-Telefone, ein Schreibtisch, bequeme Sofas und ein Kamin.