Traduction de «haard en kleine » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt buiten barbecueën en de accommodatie heeft ook een stijlvolle lounge met een open haard, een kleine bibliotheek en een eetzaal.
Nehmen Sie auch die Grillmöglichkeiten im Freien in Anspruch und verweilen Sie in der stilvollen Lounge mit Kamin, in der kleinen Bibliothek und im Esszimmer.

Er is een rokerslounge met open haard, een kleine fitnessruimte en ponyrijden voor kinderen.
Das Hotel bietet außerdem eine Raucherlounge mit Kamin, ein kleines Fitnesscenter und Möglichkeiten für Kinder zum Ponyreiten.

Het hotel beschikt over een loungebar met open haard en kleine bibliotheek. Het wellnesscentrum biedt onder meer een Finse sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Verder vindt u hier een souvenirwinkel, een lounge met een open haard, een kleine bibliotheek en een speeltuin voor de kinderen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Souvenirshop, eine Kaminlounge, eine kleine Bibliothek und ein Kinderspielplatz.

U wordt van harte uitgenodigd om lekker te ontspannen in de lounge met open haard en kleine bibliotheek of in de mooie tuin.
Sie können in der Lounge mit Kamin und einer kleinen Bibliothek oder im schönen Garten entspannen.

In het Chartleuse Du Bignac kunt u volledig tot rust komen. U vindt hier een rustige woonkamer met open haard, een kleine bibliotheek met een warme, gezellige sfeer, een wijnbar en een bioscoop, gelegen in de gewelfde kelder.
Im Chartreuse du Bignac verleben Sie einen entspannenden Aufenthalt dank des ruhigen Wohnzimmers mit Kamin, einer kleinen Bibliothek mit warmer, gemütlicher Atmosphäre, einer Weinbar und einem Kino im Gewölbekeller.

Er is een open haard, een kleine bar, en een grote tuin met fruitbomen en biologische groenten.
Zum Hotel gehören ein Kamin, eine kleine Bar und ein großer Garten mit Obstbäumen und Biogemüse.

Het appartement van het Un Sogno Così beschikt over 2 slaapkamers en een grote woonkamer met een open haard, een klein balkon en een kitchenette.
Das Apartment im Un Sogno Così umfasst 2 Schlafzimmer sowie ein großes Wohnzimmer mit einem Kamin, einem kleinen Balkon und einer Küchenzeile.

De kamers bieden een prachtig uitzicht over het landschap. Villa Trigona heeft een lounge met een oude open haard, een kleine bibliotheek en een tv-kamer.
Die Villa bietet Zimmer mit herrlichem Blick auf die Landschaft, eine Lounge mit Kamin, eine kleine Bibliothek und einen TV-Raum.

De gemeenschappelijke ruimte beschikt over een open haard, een kleine bibliotheek en een laptop met gratis internet waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Der Gemeinschaftsbereich verfügt über einen Kamin, eine kleine Bibliothek und einen öffentlichen Laptop mit kostenfreiem Internetzugang.