Vertaling van "gunstige locatie in keulen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op een gunstige locatie in Keulen, net buiten het stadscentrum, en is ideaal voor groepen, alleenreizenden of zakenreizigers.
In Köln genießt dieses Hotel eine günstige Lage direkt außerhalb des Stadtzentrums. Es ist die ideale Unterkunft für Gruppen, Einzel- und Geschäftsreisende.

Hotel Alte Poststation ligt op een gunstige locatie, op minder dan 3 minuten rijden van de snelweg A4, en biedt gemakkelijke verbindingen met het centrum van Keulen, het expositiecentrum en de luchthaven van Keulen-Bonn.
Günstige 3 Fahrminuten von der Autobahn A4 bietet das Hotel Alte Poststation einfache Anbindung an die Kölner Innenstadt, das Messegelände und den Flughafen Köln-Bonn.

Dit hotel in Gummersbach ligt op een gunstige locatie, op slechts 8 minuten van de snelweg A4, 10 minuten van het treinstation en 45 minuten van het expositiecentrum van Keulen.
Dieses Hotel erwartet Sie in günstiger Lage in Gummersbach, nur 8 Minuten von der Autobahn A4, 10 Minuten vom Bahnhof und 45 Minuten vom Kölner Messegelände entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 2 km van het treinstation van Overath, en is een ideale uitvalsbasis voor reizigers in het gebied rond Keulen.
Das familienfreundliche Hotel in günstiger Lage und nur 2 km vom Bahnhof Overath entfernt eignet sich als ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren in der Umgebung von Köln.

Jolanta ligt op een gunstige locatie voor een bezoek aan Koblenz, Bonn, Keulen en de rivieren de Rijn en de Moezel.
Das Jolanta liegt günstig für einen Besuch der Städte Koblenz, Bonn und Köln sowie der Flüsse Rhein und Mosel.

Het Hostel Köln ligt op een rustige en centrale locatie in Keulen, in een zijstraat tussen de Neumarkt en Rudolfplatz. Het ligt op 20 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
Das Hostel Köln genießt eine ruhige und zentrale Lage in Köln in einer Seitenstraße zwischen dem Neumarkt und dem Rudolfplatz.

Deze moderne appartementen liggen op een centrale locatie in Keulen, op slechts 10 minuten rijden van de LANXESS Arena.
Diese modernen Apartments empfangen Sie in zentraler Lage in Köln. Hier wohnen Sie nur eine 10-minütige Fahrt von der LANXESS Arena entfernt.

Hotel Amalia is gunstig gelegen in het centrum van Rome, op slechts 200 meter van de stadsmuren van Vaticaanstad en op 500 meter van de basiliek, bevindt Hotel Amalia zich op een gunstige locatie in het centrum van Rome.
Das Hotel Amalia, ein 3-Sterne-Luxus-Hotel, genießt eine günstige Lage im Zentrum von Rom, nur 200 m von den Mauern der Vatikanstadt und 500 m vom Petersdom entfernt.

Het Times Hotel Suites ligt op een gunstige locatie, dicht bij de belangrijkste autosnelwegen in de omgeving. Dankzij de gunstige ligging kunt u eenvoudig bezienswaardigheden bezoeken, zoals Old Quebec en het Quebec Aquarium Park, op slechts enkele minuten rijden van het hotel.
Dadurch sind die umliegenden Attraktionen, darunter Old Quebec und der Aquarium Park Quebec nur wenige Fahrminuten entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een gunstige locatie in het pittoreske centrum van het historische Alkmaar. Het biedt ruime en moderne appartementen op een fantastische locatie.
Das familiengeführte Familie Hotel Alkmaar genießt eine günstige Lage im malerischen Zentrum von Alkmaar und verfügt über geräumige sowie moderne Unterkünfte im Apartmentstil in einer fantastischen Lage.