Vertaling van "gunstige ligging en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Door de gunstige ligging en comfortabele accommodatie zijn de appartementen ideaal voor gezinnen, koppels of groepen vrienden, ongeacht of u de stad voor zaken of vakantie bezoekt.
Die Gute Lage und die komfortable Unterbringung machen diese Apartments ideal für Familien, Paare und Gruppen von Freunden, ob dienstlich oder im Urlaub.

Dit gastvrije hotel heeft een gunstige ligging nabij het treinstation en biedt comfortabele en elegante kamers met een moderne inrichting.
Das freundliche Cristina Hotel liegt günstig nahe dem Bahnhof und bietet komfortable und elegante Zimmer in modernem Stil.

Het Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) biedt aangename en comfortabele kamers met een zeer gunstige ligging naast een van de belangrijke Europese snelwegen.
Das Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) bietet Ihnen eine angenehme und komfortable Zimmer in einer sehr günstigen Lage an einer der wichtigsten Autobahnen Europas.

Dit 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige ligging nabij het centrum van de stad en op slechts een steenworp afstand van de beroemde piramides van Caïro.
Die berühmten Pyramiden von Kairo befinden sich nur einen kleinen Spaziergang von diesem 3-Sterne-Hotel entfernt, das Ihnen komfortable Unterkünfte in einer privilegierten Lage in der Nähe der Innenstadt bietet.

Het vriendelijke personeel van het Weekender Resort in Lamai Beach zal u hartelijk welkom heten. Het resort biedt comfortabel ingerichte kamers, een prachtig uitzicht en een gunstige ligging ten opzichte van het entertainment.
Freuen Sie sich im Weekender Resort auf den herzlichen Empfang durch das freundliche Personal sowie auf die atemberaubende Aussicht. Die Unterkunft bietet komfortabel eingerichtete Zimmer sowie eine bequeme Erreichbarkeit der Unterhaltungsangebote.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de internationale luchthaven OR Tambo en niet ver van Johannesburg en het stadscentrum en zakelijk centrum van Pretoria. Het biedt haar gasten comfortabele accommodatie.
In der Nähe des internationalen Flughafens OR Tambo genießt dieses Hotel eine günstige Lage. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte nicht weit von den Stadt- und Geschäftszentren von Johannesburg und Pretoria entfernt.

Hotel Residence St James heeft een gunstige ligging in het centrum van Genève en ligt in een rustige en stijlvolle omgeving. Het hotel biedt comfortabele en verfijnde accommodatie.
Im Zentrum von Genf erwartet Sie das günstig gelegene St James Hotel in einer ruhigen und eleganten Gegend mit komfortablen und modernen Unterkünften.

Muhsin Villa heeft een gunstig ligging in Galle en biedt een gezellige en comfortabele accommodatie op minder dan 200 meter van het Galle Fort en het Galle Fort National Museum.
Das Muhsin Villa begrüßt Sie in einer günstigen Lage in Galle, 200 m von der Festung Galle und dem Nationalmuseum Galle entfernt.

Het DoDo Guesthouse geniet een gunstige ligging in Phnom Penh en biedt eenvoudige, comfortabele accommodatie en gratis WiFi in het gehele pand.
Das DoDo Guesthouse empfängt Sie in günstiger Lage in Phnom Penh mit schlichten und komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Daiwa Roynet Hotel biedt comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi en het heeft een gunstige ligging op slechts 2 minuten rijden van het JR Kanazawa Station.
Das Daiwa Roynet Hotel empfängt sie in günstiger Lage, nur 2 Autominuten vom JR-Bahnhof Kanazawa entfernt. Es bietet gemütliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.