Vertaling van "gunstig gelegen voor activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en is gunstig gelegen voor activiteiten zoals golf en paardrijden.
Das Hotel bietet kostenfreie Privatparkplätze und ist ein idealer Ausgangspunkt zum Golfen und Reiten.

Het gunstig gelegen Meltemi Village Hotel bevindt zich op slechts 350 meter van het zwarte zandstrand van Perissa en te midden van de belangrijkste activiteiten in de regio.
Das Meltemi Village Hotel befindet sich nur 350 m vom schwarzen Sandstrand von Perissa entfernt, umgeben von den wichtigsten Aktivitäten der Gegend.

Het is ook gunstig gelegen ten opzichte van de vele activiteiten die de Tuinroute te bieden heeft.
Die Lage des Gästehauses eignet sich ideal, um die vielfältigen Aktivitäten an der Garden Route zu entdecken.

De Royal Highland is gunstig gelegen ten opzichte van de activiteiten en bezienswaardigheden in Inverness en de Highlands eromheen.
Im Royal Highland wohnen Sie in idealer Lage, um die Freizeitmöglichkeiten und die Sehenswürdigkeiten von Inverness und der sich dahinter erhebenden Highlands zu entdecken.

De lodge is gunstig gelegen in Milnerton, een groene, rustige en veilige woonwijk, niet te ver weg van de bekende Sunset Beach. Sunset Beach strekt zich uit tot het noordelijke Blaauwberg strand, en is de ideale plek voor surfers. Hier vindt u vele mogelijkheden voor sportieve activiteiten en een fantastisch uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg en Robbeneiland.
Die Lodge besticht durch ihre vorteilhafte Lage in einer ruhigen, sicheren und grünen Wohngegend in Milnerton. Sie wohnen nahe dem bekannten Sunset Beach, der sich nach Norden bis zum Strand Blaauwberg erstreckt. Dort kommen insbesondere Surfer auf ihre Kosten. Freuen Sie sich auf die schöne Aussicht auf Kapstadt, den Tafelberg und die Insel Robben Island.

Het gunstig gelegen hotel is een ideale uitvalsbasis voor tal van activiteiten zoals duiken, paardrijden, wandelen, vissen en raften. Tegen een vergoeding kunt u ook surfen.
Durch die günstige Lage können vom Hotel gegen Aufpreis Ausflüge und Aktivitäten wie Reiten, Tauchen, Wandern, Angeln, Rafting und Surfen organisiert werden.

Het Las Palmeras is gunstig gelegen voor allerlei outdoor activiteiten, zoals snorkelen, duiken, zeilen, windsurfen, golfen en wandelen.
Das Las Palmeras ist ideal für Aktivitäten im Freien wie Schnorcheln, Tauchen, Segeln, Windsurfen, Golfen oder Wandern geeignet.

Het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de vele activiteiten en bezienswaardigheden van de stad.
Das Hotel profitiert von einer privilegierten Lage. Von hier aus sind die zahlreichen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht erreichbar.

Hotel Amalia is gunstig gelegen in het centrum van Rome, op slechts 200 meter van de stadsmuren van Vaticaanstad en op 500 meter van de basiliek, bevindt Hotel Amalia zich op een gunstige locatie in het centrum van Rome.
Das Hotel Amalia, ein 3-Sterne-Luxus-Hotel, genießt eine günstige Lage im Zentrum von Rom, nur 200 m von den Mauern der Vatikanstadt und 500 m vom Petersdom entfernt.

Het gunstig gelegen Premier Inn St. Neots (A1 / Wyboston) beschikt over een gunstige ligging op een korte wandeling van de Wyboston Meren en het Wyboston Golf conferentiecentrum en op slechts 1,5 km van het treinstation St. Neots.
Das verkehrsgünstig gelegene Premier Inn St. Neots (A1/Wyboston) begrüßt Sie einen kurzen Spaziergang von den Wyboston Lakes und dem Wyboston Golf Conference Centre sowie 1,6 km vom Bahnhof St. Neots entfernt.