Traduction de «gunstig gelegen naast de d-terminal » (Néerlandais → Allemand) :

Het eenvoudige City Hotel Portus heeft 3 sterren en is gunstig gelegen, naast de D-terminal van de Passenger Port van Tallinn en op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
Neben dem Terminal D des Passagierhafens von Tallinn begrüßt Sie das schlichte, mit 3 Sternen ausgezeichnete City Hotel Portus.

Het Novotel Moscow Sheremetyevo Airport is gunstig gelegen naast de luchthaven en biedt een gratis pendeldienst naar alle terminals van de luchthaven.
Das günstig am Flughafen gelegene Novotel Moscow Sheremetyevo Airport bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zu allen Flughafenterminals.

Het Dostoevsky Hotel is gunstig gelegen naast het metrostation, op 5 minuten lopen van de Nevsky Prospekt en op 10 minuten wandelen van het Alexandrinsky-theater.
Das Dostojewski Hotel begrüßt Sie in verkehrsgünstiger Lage direkt neben einem U-Bahnhof, nur 5 Gehminuten vom Newski-Prospekt und nicht weiter als 10 Gehminuten vom Alexandrinski-Theater entfernt.

De studio's zijn gunstig gelegen naast het metrostation Euston Square en bieden gratis 100 MB WiFi en gedeelde wasfaciliteiten.
Die Studios befinden sich günstig neben der U-Bahn-Station Euston Square gelegen und bieten Ihnen kostenfreies 100MB-WLAN über Lichtleitfaser sowie gemeinschaftliche Wäschemöglichkeiten.

Dit historische hotel is gunstig gelegen, naast het franse kwartier van New Orleans en biedt toegang tot enkele van de meest gekoesterde culturele bezienswaardigheden van de stad.
Das historische Hotel befindet sich neben dem Viertel French Quarter in New Orleans und ist ein guter Ausgangspunkt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt.

Hotel Mountain Rose is gunstig gelegen naast een supermarkt en een souvenirwinkel.
Im Mountain Rose Hotel wohnen Sie gleich neben einem Supermarkt und einem Souvenirladen.

Het Green Hotel is gunstig gelegen naast het strand van Bai Sau, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Vung Tau.
Gegenüber dem Strand Bai Sau genießt das Green Hotel nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Vung Tau entfernt eine günstige Lage.

Gunstig gelegen naast de belangrijkste toeristische weg D1 in Jelasi, 5 km van Karlovac en 65 km van het nationale merenpark van Plitvice, biedt Hotel Restaurant Žganjer comfortabele en moderne kamers.
In günstiger Lage nahe einer wichtigen touristischen Straße, der D1 in Jelasi, 5 km von Karlovac (Karlstadt) und 65 km vom Nationalpark Plitvicer Seen entfernt bietet das Hotel Restaurant Žganjer komfortable und moderne Zimmer.

Het Première Classe Lyon Centre Gare Part Dieu is gunstig gelegen naast het winkelcentrum La Part Dieu.
Das Première Classe Lyon Centre Gare Part Dieu genießt eine günstige Lage direkt neben dem Einkaufszentrum Part Dieu.

Dit hotel in de staat Montana is gunstig gelegen naast het Grizzly Wolf Discovery Center en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een warm bubbelbad en een sauna.
In günstiger Lage, direkt neben dem Grizzly and Wolf Discovery Center in Montana bietet dieses Hotel einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.