Traduction de «gunstig gelegen middenin de nieuwe » (Néerlandais → Allemand) :

A-One Bangkok Boutique Hotel is gunstig gelegen, middenin de nieuwe zakenwijk van Bangkok. Het biedt accommodatie met comfort en klasse en is gemakkelijk bereikbaar vanuit de stad.
Das A-One Bangkok Boutique Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage im Herzen von Bangkoks neuem Geschäftsviertel. Freuen Sie sich auf bequemen Zugang zur Stadt und sowie Unterkünfte mit Komfort und Klasse.

Elektra Hotel Spa is gunstig gelegen tegenover de nieuwe haven van Kalamata. Het hotel beschikt over kamers met orthopedische matrassen, gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
In günstiger Lage gegenüber dem neuen Hafen von Kalamata bietet das Elektra Hotel Spa private Parkplätze, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit orthopädischen Matratzen.

Grand Mercure Bangkok Asoke Residence is gunstig gelegen op loopafstand van de beroemde Sukhumvit-weg. BTS- en MRT-stations en het nieuwe winkelcentrum TERMINAL21 en de populairste bezienswaardigheden van Bankok zijn eenvoudig te bereiken.
Die berühmte Sukhumvit Road lässt sich von der Grand Mercure Bangkok Asoke Residence aus in wenigen Gehminuten erreichen. Gute Anbindung dank BTS- und MRT-Haltestelle sowie an das neue Einkaufszentrum TERMINAL21 und die beliebtesten Attraktionen Bangkoks.

Apartments Tiha is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van de badplaats Cavtat. De accommodatie ligt direct aan de kust en biedt nieuw ingerichte en volledig uitgeruste appartementen.
Die Tiha Apartments begrüßen Sie in einer günstigen Lage nur 2 Gehminuten vom Zentrum der Küstenstadt Cavtat entfernt direkt an der Strandpromenade und bieten neu eingerichtete und vollständig ausgestattete Unterkünfte.

Het Da Vinci Eastbourne is gunstig gelegen voor verschillende bezienswaardigheden in de buurt, waaronder het nieuwe kunstcentrum, parken, tuinen, musea, en het strand met zijn grote boulevard met 3 niveaus.
Aufgrund seiner günstigen Lage ist das Da Vinci ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch zahlreicher Sehenswürdigkeiten der Region, z.B. des neuen Kulturzentrums, der Parks, Gärten und Museen oder für einen Ausflug zum Strand entlang der weitläufigen Küste und zur Uferpromenade.

Het nieuwe Viking Apart Hotel is gunstig gelegen in het centrum van Kemer, en biedt ruime appartementen met moderne voorzieningen en een aangename sfeer.
Das günstig im Zentrum von Kemer gelegene, neue Viking Apart Hotel bietet Ihnen geräumige Apartments mit modernen Annehmlichkeiten und einer angenehmen Atmosphäre.

Het nieuwe Hotel Malovec is gunstig gelegen, dicht bij de snelweg A1 en op 500 meter van het treinstation van Divača.
Unweit der Autobahn A1 und 500 m vom Bahnhof Divača entfernt erwartet Sie das neue Hotel Malovec.

Nieuw hotel, gunstig gelegen op slechts 10 minuten buiten Cordoba, met gemakkelijke toegang tot de A4 naar Madrid, en dicht bij het Aquatic Park.
Dieses neue Hotel befindet sich nur 10 Minuten außerhalb von Cordoba in der Nähe eines Aqua-Parks und bietet schnellen Zugang zur A4 nach Madrid.

Dit nieuwe, particuliere hotel is gunstig gelegen tussen Valencia, Castellón en Teruel.
Diese neue, familiengeführte Hotel liegt zwischen Valencia, Castellón und Teruel.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de oostkant van de Beierse hoofdstad, niet ver van het nieuwe beurscentrum (ICM - International Congress Centre München) en het stadscentrum van München.
Dieses Hotel liegt verkehrsgünstig im Osten der bayerischen Landeshauptstadt, nicht weit von der Neuen Messe München (ICM - Internationales Congress Center München) und dem Stadtzentrum entfernt.