Vertaling van "gunstig gelegen hotel bevindt zich dicht bij tal " (Nederlands → Duits) :

Het gunstig gelegen hotel bevindt zich dicht bij tal van diverse bars, winkels en bezienswaardigheden, waaronder het Casino Filipino.
Das Hotel liegt sehr günstig, nur einen kleinen Spaziergang von Sehenswürdigkeiten wie dem Casino Filipino, Bars und Geschäften entfernt.

De centraal gelegen accommodatie bevindt zich dicht bij tal van historische bezienswaardigheden en een tramstation.
Sie wohnen in zentraler Lage, in der Nähe der beiden historischen Sehenswürdigkeiten und einer Straßenbahnhaltestelle.

De rustig gelegen accommodatie bevindt zich dicht bij tal van voorzieningen.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur eine kurze Fahrt von allen wichtigen Services entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van winkels, restaurants, VVV-kantoren en musea. De archeologische vindplaatsen en de stranden van het eiland zijn met de bus gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrale busstation in de buurt.
In der Nähe warten Geschäfte, Restaurants, Tourismusbüros und Museen auf Ihren Besuch. Vom nahe gelegenen zentralen Busbahnhof aus starten Sie zu Besichtigungen und Besuchen der archäologischen Stätten sowie zu den verschiedenen Stränden der Insel.

Het gunstig gelegen hotel bevindt zich in de buurt van de belangrijkste snelwegen, niet ver van de A46, op 5 minuten van de A1 en vlak bij Newark en het historische stadscentrum van Lincoln.
Das Hotel bietet eine ideale Lage in der Nähe aller wichtigen Autobahnstrecken. Sie wohnen hier direkt an der Straße A46 und nur 5 Minuten von der A1 entfernt. Newark und die Altstadt von Lincoln erreichen Sie ebenfalls bequem.

In het restaurant wordt voor het diner een menu met onder meer lichte maaltijden en kindergerechten geserveerd Het gunstig gelegen hotel bevindt zich op ongeveer 22 km van Oxford.
Auch ein Abendessen wird hier geboten zu dem Kinder-Mahlzeiten und leichte Snacks gehören.

Dit gunstig gelegen hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Houston Galleria, waar u luxe winkels en restaurants vindt. Het hotel biedt gratis WiFi en een dagelijks gratis ontbijt.
In günstiger Lage, nur 5 Gehminuten von den führenden Geschäften und Restaurants im Einkaufszentrum Houston Galleria entfernt, bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und ein tägliches kostenloses Frühstück.

Dit gunstig gelegen hotel bevindt zich naast het Macroplaza in het centrum van Monterrey.
In privilegierter Lage im Zentrum von Monterrey erwartet Sie dieses Hotel direkt neben dem Platz Macroplaza.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van bezienswaardigheden in de buurt en heeft een 24-uursreceptie en 2 excursiebalies.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption, 2 Reisebüros und leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het stijlvolle hotel bevindt zich dicht bij tal van uitstekende restaurants, bars en boetieks.
Die exklusiven Bars, Restaurants und Boutiquen der Umgebung können Sie von diesem eleganten Hotel aus bequem erreichen.