Traduction de «gunstig gelegen aan de haven van adamas » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Portiani is zeer gunstig gelegen aan de haven van Adamas, in het centrum van de stad Milos, en biedt gemakkelijk toegang tot zowel de haven als de stranden.
Das Hotel Portiani liegt sehr günstig im Hafen von Adamas, im Zentrum der Stadt von Milos.

Dit charmante pension is gunstig gelegen bij de haven van Algeciras, aan de baai van Gibraltar.
Dieses charmante Gästehaus liegt günstig vor dem Hafen von Algeciras in der Bucht von Gibraltar.

Het gunstig gelegen en door een familie beheerde Anemos Studios in het dorp Adámas op het eiland Milos ligt op slechts 300 meter van de haven en op 200 meter van het zandstrand Lagada.
Das familiengeführte Anemos Studios befindet sich im Dorf Adamas von Milos, nur 300 m vom Hafen und 200 m vom Sandstrand Lagada entfernt.

Het Filoxenia wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van het centrum en de haven van Adamas.
Das familiengeführte Hotel Filoxenia Apartments begrüßt Sie in idealer Lage nur 500 m vom Zentrum von Adamas und vom Hafen entfernt.

Vythos heeft een gunstige ligging, op 400 meter van de haven van Adamas, op 200 meter van het Papikinou-strand, en beschikt over accommodaties met airconditioning.
Das Vythos begrüßt Sie etwa 400 m vom Hafen von Adamas und 200 m vom Strand Papikinou entfernt.

Het hotel Corali is gelegen in het hart van Adamas. Hierdoor heeft u gemakkelijk toegang tot de haven en het strand. Het hotel biedt gratis WiFi.
Das Hotel Corali befindet sich im Herzen von Adamas und bietet einfachen Zugang zum Hafen und zum Strand sowie kostenloses WLAN.

Het Suleiman Palace is gunstig gelegen op slechts 10 minuten rijden van het treinstation en de haven van Kazan.
Nur 10 Fahrminuten vom Bahnhof und dem Hafen von Kasan entfernt bietet der Suleiman Palace eine optimale Verkehrsanbindung.

Het Archipelagos Resort is gunstig gelegen tussen de belangrijkste haven van Parikia, 5 km verderop, en de lokale luchthaven, op 7 km afstand.
Sie können Ihnen auch interessante Orte und traditionelle Restaurants vorschlagen und gleich die Tischreservierung vornehmen. Das Archipelagos Resort befindet sich zwischen dem 5 km entfernten Haupthafen von Parikia und dem örtlichen Flughafen, von dem Sie 7 km trennen.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, im Zentrum von Rethymnon heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Die Prince is een moderne, gunstig gelegen accommodatie in het hart van Oostende, tussen het strand en de haven.
Das Hotel Die Prince ist eine moderne und komfortable Unterkunft im Herzen von Ostende. Es befindet sich zwischen dem Strand und dem Hafen.