Vertaling van "guesthouse ligt midden " (Nederlands → Duits) :

Sary's Guesthouse ligt midden in Phnom Penh, op 2 minuten lopen van de rivier.
Zentral in Phnom Penh gelegen ist das Gästehaus Sary 2 Gehminuten vom Flussufer entfernt.

Luciano Guesthouse ligt midden in het centrum van Riomaggiore en biedt kamers met een koelkast, een ventilator en een eigen badkamer.
Das Luciano Guesthouse begrüßt Sie im Herzen von Riomaggiore und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad sowie einem Kühlschrank und einem Ventilator.

Het Zrinyi Guesthouse ligt midden in het stadshart van Boedapest, op circa 200 meter van de beroemde Kettingbrug over de rivier de Donau, en dicht bij de Stefanskathedraal.
Die Pension Zrinyi erwartet Sie mitten im Herzen von Budapest, nur etwa 200 m von der berühmten Kettenbrücke über der Donau entfernt und ganz in der Nähe der St.-Stephans-Basilika.

Het Sabaidee Guesthouse ligt midden in het centrum van Luang Prabang en biedt een gemakkelijke toegang tot historische bezienswaardigheden, tempels en zakenwijken.
Das Sabaidee Guesthouse liegt im Herzen der Stadt Luang Prabang.

Nefeli Guesthouses ligt te midden van een tuin van 6000 m² vol met allerlei bomen en een gazon. Het pension ligt in het stadje Kalavryta in Achaea, op nog geen 700 meter van het centrale plein.
Inmitten eines 6000 m² großen Gartens mit verschiedenen Bäumen und Rasen erwartet Sie das Nefeli Guesthouses in der Stadt Achaea in Kalavryta.

Chillout Guesthouse ligt te midden van een natuurlijk landschap en biedt een ontspannen verblijf in Panglao.
Inmitten einer Naturlandschaft erwartet Sie das Chillout Guesthouse für einen erholsamen Urlaub in Panglao.

Hoopenburg Guesthouse ligt in het midden van de wijnlanden langs de beroemde wijnroute van Stellenbosch (15 minuten rijden).
Das Hoopenburg Guest House empfängt Sie mitten in der Weinregion Stellenbosch, nicht weiter als 15 Fahrminuten von der berühmten Weinstraße entfernt.

Elephant Coast Guesthouse ligt te midden van een subtropische tuin die grenst aan natuurreservaat St. Lucia. Dit pension beschikt over ruime kamers met uitzicht op de tuin, het buitenzwembad of het wetlandpark.
Inmitten eines subtropischen Gartens nahe dem Naturschutzgebiet St. Lucia bietet dieses Gästehaus geräumige Zimmer mit Blick auf den Garten, den Pool oder den Feuchtgebietspark.

Het monumentale Georgiaanse Clifden Guesthouse BB ligt midden in het centrum van Dublin en biedt beveiligde parkeergelegenheid tegen een toeslag.
Dieses denkmalgeschützte georgianische Haus empfängt Sie im Herzen des Stadtzentrums von Dublin.

Hotel Alp Guesthouse is gevestigd in een Ottomaans gebouw en ligt midden in de wijk Sultanahmet, dicht bij de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Das Hotel Alp Guesthouse befindet sich in einem Gebäude im osmanischen Stil im Herzen des Stadtviertels Sultanahmet. Sie wohnen der Nähe der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und des Topkapi-Palastes.