Traduction de «guest house ligt de hoofdstad » (Néerlandais → Allemand) :

Zagreb is de hoofdstad van Kroatië en ligt op nog geen 90 km. Op 130 km van het Veronika Guest House ligt de hoofdstad van Slovenië, Ljubljana.
Von Zagreb, der Hauptstadt Kroatiens, trennen Sie 90 km. Ljubljana, Sloweniens Hauptstadt, liegt wiederum 130 km vom Veronika Guest House entfernt.

Het McGregors Guest House ligt in het hart van de Schotse hoofdstad Edinburgh en wordt beheerd door een familie. Het pension is gevestigd in een vrijstaande Georgiaanse villa en biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das McGregors Guest House liegt im Herzen der schottischen Hauptstadt Edinburgh. Die familiengeführte Unterkunft befindet sich in einer freistehenden georgianischen Villa und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Pilgrim's Guest House ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Queen Alia, op 30 minuten rijden van de hoofdstad Amman en op 40 minuten rijden van de doopplaats aan de Dode Zee.
Das Pilgrim's Guest House liegt 20 Fahrminuten vom Internationalen Flughafen Queen Alia, 30 Fahrminuten von der Hauptstadt Amman und 40 Fahrminuten von der Baptismal Site am Toten Meer entfernt.

Het op een kasteel geïnspireerde Castelo Guest House ligt op een klif boven het strand van Carvoeiro. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en het vissersdorpje Carvoeiro, dat op 2 tot 3 minuten loopafstand ligt.
Das Castelo Guest House thront wie eine Burg auf einer Klippe über dem Strand von Carvoeiro. Es bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Atlantischen Ozean und das 2-3 Gehminuten entfernte Fischerdorf Carvoeiro.

Veronic Self-Catering Guest House ligt aan de noordwestelijke kust van La Digue, in het dorp La Passe. Het heeft een tuin en ligt op 500 meter van het strand.
Im Dorf La Passe an der Nordwestküste von La Digue bietet das Veronic Self-Catering Guest House einen Garten.

Grace Guest House ligt op 10 minuten lopen van het Sandton Mediclinic en Monte Casino ligt op ongeveer 7 km afstand.
Das Grace Guest House ist nur 10 Gehminuten von der Mediclinic Sandton und 7 km vom Einkaufszentrum Monte Casino entfernt.

Het Tatenda Guest House ligt op slechts een kort stukje rijden van het Krugerpark en ligt in een prachtige eigen tuin.
Hier erwarten Sie Bed--Breakfast-Unterkünfte sowie Apartments. Nur eine kurze Fahrt führt Sie vom Tatenda Guest House zum Kruger National Park. Freuen Sie sich auf einen wunderschönen, privaten Garten.

Villa Cocotier Guest House ligt op het eiland Praslin. Vanaf het hotel heeft u eenvoudig toegang tot een aantal buiten-attracties zoals het strand van Amitie dat op 5 minuten loopafstand ligt en een golfbaan op 1 km. De kamers beschikken over een minibar, televisie, airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Das Villa Cocotier Guest House begrüßt Sie in Praslin. Ganz einfach erreichen Sie von hier eine Reihe von Aktivitäten im Freien, wie z.B. den 5 Gehminuten entfernten Strand Amitie und den 1 km entfernten Golfplatz.

Green Gables Guest House ligt in de mooie omgeving van Windermere, op 7 minuten lopen van het treinstation van Windermere. Het beroemde meer ligt op slechts 15 minuten lopen van het pension.
In der landschaftlich reizvollen Gegend von Windermere begrüßt Sie das Green Gables Guest House, einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Windermere und nur 15 Gehminuten vom berühmten See entfernt.

Het Lumin Guest house ligt op 100 meter van het Franciscaner klooster in Dubrovnik en op 15 km van de . ligt op 23 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich 100 m vom Franziskaner Kloster Dubrovnik entfernt.