Traduction de «guadalajara tegenover het expositiecentrum expo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in de financiële wijk van Guadalajara, tegenover het expositiecentrum Expo Guadalajara.
Im Finanzviertel von Guadalajara begrüßt Sie dieses Hotel gegenüber dem Konferenzzentrum Expo Guadalajara.

De accommodatie ligt op een uitstekende locatie in het commerciële hart van de stad, tegenover het expositiecentrum Expo Guadalajara, op 10 minuten van het stadscentrum.
Sie wohnen in ausgezeichneter Lage im Geschäftsviertel der Stadt, gegenüber des Messegeländes Expo Guadalajara und nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Crowne Plaza Guadalajara ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Guadalajara en het expositiecentrum Expo. Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Nur 10 Autominuten vom Zentrum von Guadalajara und vom Messegelände der Stadt entfernt begrüßt Sie das Crowne Plaza Guadalajara mit einem Außenpool und mit einem Fitnessraum.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de kathedraal van Guadalajara, het treinstation José Cuervo Tequila Express en het expositiecentrum Expo Guadalajara.
In dem Hotel wohnen Sie 10 Autominuten von der Kathedrale von Guadalajara, dem Expresszug Jose Cuervo Tequila sowie dem Messegelände Expo Guadalajara entfernt.

Het Ibis Budget Bern Expo biedt gratis WiFi en ligt direct tegenover het expositiecentrum van Bern en op slechts 200 meter van het Stade de Suisse.
Direkt gegenüber dem Messezentrum Bern und nur 200 m entfernt vom Stade de Suisse erwartet Sie das Ibis Budget Bern Expo mit kostenfreiem WLAN.

Het Novotel Bern Expo is een 4-sterrenhotel met 112 kamers en bevindt zich tegenover het expositiecentrum BEA Bern, het ijshockeystadion en de nationale manege. Het is slechts een paar minuten wandelen naar het nieuwe Stade de Suisse en het Zentrum Paul Klee.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich gegenüber dem BEA Bern Expo Messegelände, dem Eishockeystadion und der nationalen Reitschule. Das Stade de Suisse und das Zentrum Paul Klee sind nur ein paar Schritte entfernt.

Westin Guadalajara ligt in de moderne wijk Residencias del Bosque, tegenover conferentiecentrum Expo Guadalajara.
Das Westin Guadalajara befindet sich im modernen Stadtteil Residencias del Bosque gegenüber vom Kongresszentrum Expo Guadalajara.

Dit luxe hotel ligt op een paar minuten van Expo Guadalajara en tegenover een winkelcentrum. Het biedt een massageservice, heeft 2 eigen restaurants en beschikt over kamers inclusief een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Nur wenige Minuten von der Expo Guadalajara und gegenüber von einem Einkaufszentrum empfängt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie Massagen, Zimmer mit Turndown-Service und 2 Restaurants.

Het Nanjing Expo Center Hotel is gevestigd in het expositiecentrum van Nanjing en ligt op een ideale locatie tegenover de centrale zakenwijk Hexi.
Das Nanjing Expo Center Hotel begrüßt Sie in einer idealen Lage gegenüber dem im Zentrum gelegenen Geschäftsviertel Hexi auf dem Messegelände Nanjing.

Het ibis Brussels Expo Atomium ligt direct tegenover de hoofdingang van het expositiecentrum van Brussel en op 15 minuten lopen van het Atomium.
Das ibis Brussels Expo Atomium liegt direkt gegenüber dem Haupteingang des Ausstellungszentrums von Brüssel. Bis zum Atomium benötigen Sie 15 Gehminuten.