Traduction de «grüner baum serveert een » (Néerlandais → Allemand) :

Biologisch restaurant De Grüner Baum serveert een breed scala aan Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals heerlijke wijnen en lekkere cocktails.
Das Biorestaurant des Hotels Grüner Baum serviert Ihnen eine große Auswahl an österreichischen und internationalen Gerichten sowie erlesene Weine und leckere Cocktails.

Tevens gebruikt het alleen gerecycled papier en duurzame energie. De kamers van Hoteldorf Grüner Baum zijn individueel ingericht en beschikken over een balkon, een badkamer en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hoteldorf Grüner Baum verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und ein Bad.

Als lid van de groep Bio Hotels maakt het Grüner Baum uitsluitend gebruik van biologische schoonmaakproducten.
Als Mitglied der Biohotel-Gruppe ist das Grüner Baum verpflichtet ausschließlich Bio-Produkte für alle Reinigungen, Recyclingpapier und erneuerbare Energien zu verwenden.

De spa van Hoteldorf Grüner Baum heeft een binnenzwembad met thermaal water, een sauna en een stoombad.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich im Hoteldorf Grüner Baum mit einem Innenpool mit Thermalwasser, einer Sauna und einem Dampfbad.

Dit Hotel Grüner Baum wordt door een familie beheerd en ligt op slechts een paar minuten lopen van het meer en de kabelbaan.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Seeufer und den Seilbahnen entfernt inmitten der Fußgängerzone von Zell am See.

Het heeft een centrale ligging in het voetgangersgebied van Zell am See. Hotel Grüner Baum beschikt over kamers en appartementen met gratis WiFi, die zijn verspreid over het terrein van het hotel.
Das Hotel Grüner Baum bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN-Zugang, die um die Hotelanlage verstreut liegen.

Het kuuroord Baden-Baden ligt op 20 minuten rijden van het Grüner Baum.
Die Kurstadt Baden-Baden ist 10 Fahrminuten vom Grünen Baum entfernt.

Gasten van het Grüner Baum kunnen de dag perfect beginnen met een uitgebreid en vers bereid ontbijtbuffet in het landelijke restaurant, dat uitgerust is met rustieke houten balken.
Als Gast im Grünen Baum beginnen Sie Ihren Tag am reichhaltigen, frisch zubereiteten Frühstücksbuffet. Dieses wird im rustikalen Restaurant mit typischen Holzbalken serviert.

Alle kamers van het Hotel Grüner Baum zijn voorzien van mooie houten meubels, een televisie, WiFi en een zithoek met verse bloemen.
Alle Zimmer im Hotel Grüner Baum sind mit schönen Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über TV, WLAN und einen Sitzbereich mit frischen Blumen.

In het à-la-carterestaurant van Hotel Grüner Baum kunt u genieten van klassieke Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit de slagerij van het hotel.
Im À-la-carte-Restaurant des Hotel Grüner Baum genießen Sie klassisch österreichische Küche und Spezialitäten aus der hoteleigenen Metzgerei.