Traduction de «grote zonneweide en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De natuurlijke zwemvijver heeft een grote zonneweide en biedt veel ruimte voor ontspanning.
Am Naturbadeteich mit großer Liegewiese finden Sie viel Platz zur Erholung.

Deze accommodatie biedt privétoegang tot het meer en heeft een grote zonneweide, een binnenzwembad en sauna en een bekroond restaurant.
Freuen Sie sich auf privaten Zugang zum See, eine große Liegewiese, einen Innenpool, eine Sauna und ein preisgekröntes Restaurant.

De sparuimte biedt een binnenzwembad, een sauna, een moderne fitnessruimte en een grote zonneweide met hangmatten.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich mit Innenpool, Sauna und modernem Fitnessraum.

Het hotel biedt ook een wintertuin en een grote zonneweide.
Außerdem besitzt das Hotel einen Wintergarten und eine große Liegewiese.

Het Gästehaus Höferlin biedt ruime, modern ingerichte kamers en appartementen met gratis WiFi en een grote zonneweide.
Das Gästehaus Höferlin bietet geräumige, modern eingerichtete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und eine große Liegewiese zum Sonnenbaden.

Tijdens de zomermaanden beschikt het Hotel Antonius over een verwarmd buitenzwembad met een panoramisch uitzicht en een grote zonneweide.
Im Sommer bietet das Hotel Antonius Ihnen einen beheizten Außenpool mit Panoramablick und eine große Liegewiese zum Sonnen.

Hotel Hubertus heeft een vijver met Kneipp-voorzieningen en een grote zonneweide.
Das Hotel Hubertus verfügt zudem über einen Teich mit Kneipp-Anlage und eine große Liegewiese.

Gasthof Weißes Rössl ligt op een rustige plek aan de Wörthersee, en wordt omgeven door bossen en een grote zonneweide.
In ruhiger Lage neben dem Wörthersee, umgeben von Wäldern und einer großen Liegewiese erwartet Sie der Gasthof Weißes Rössl.

Ook een fitnessruimte, een grote zonneweide en een solarium zijn beschikbaar.
Es gibt außerdem einen Fitnessraum, eine große Liegewiese und ein Solarium.

Hotel Karlwirt beschikt over een grote zonneweide met parasols en een hot tub in de buitenlucht.
Entspannen Sie im Hotel Karlwirt auf der großen Liegewiese mit Sonnenschirmen und einem Außenwhirlpool.