Traduction de «grote zomerterras of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag vol plezier kunt u ontspannen op het grote zomerterras of genieten van versbereide vis in het restaurant.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag auf der großen Sommerterrasse und lassen Sie sich mit frisch zubereiteten Fischspezialitäten des Hauses verwöhnen.

U staat dus binnen een half uurtje in het centrum van Hamburg. U kunt zich alvast verheugen op veilige, licht ingerichte eenpersoons- en tweepersoonskamers en de nieuw ingerichte ontbijtzaal met het grote zomerterras.
Freuen Sie sich auf helle, sichere Einzel- und Doppelzimmer und den neu eingerichteten Frühstücksraum mit seiner großen Sommerterrasse.

Ook kunt u terecht op het grote zomerterras en in de pianobar.
Die große Sommerterrasse und die Pianobar sind weitere Highlights.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de bar en gasten kunnen hier op het zomerterras van genieten.
Genießen Sie ein Getränk an der Bar oder auf der Sommerterrasse.

Gasten kunnen een drankje nuttigen in de bar die overdag geopend is, zich verwarmen aan de zon op het zomerterras en genieten van heerlijke, traditionele Roemeense en internationale gerechten.
Gönnen Sie sich einen Drink an der Tagesbar, genießen Sie die Sonne auf der Sommerterrasse oder probieren Sie köstliche traditionell rumänische oder internationale Küche.

U kunt ook ontspannen op het zomerterras of genieten van een drankje aan de bar.
Relaxen Sie auf der Sommerterrasse oder genießen Sie einen Drink an der Bar.

U kunt ontspannen op het zomerterras of genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel.
Für einen gelungenen Aufenthalt im Hotell Munkfors sorgen eine Sommerterrasse zum Entspannen und das hauseigene Restaurant.

U kunt ook plaatsnemen op het zomerterras en genieten van het prachtige uitzicht over het landschap.
Auch die Sommerterrasse mit Blick auf die ländliche Umgebung lädt zum Verweilen ein.

Gasten kunnen zich ontspannen op het zomerterras of genieten van wijnproeverijen met huisgemaakte wijn.
Entspannen Sie sich auf der Sommerterrasse oder lernen Sie bei einer Weinprobe den Wein aus eigenem Anbau kennen.

Gasten kunnen genieten van de zon op het grote terras of genieten van een maaltijd met vrienden op de barbecueplek.
Entspannen Sie sich in der Sonne auf der großen Außenterrasse oder genießen Sie ein Essen mit Freunden auf dem Grillplatz.