Traduction de «grote wellnesscentrum biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen, 1400 m² grote wellnesscentrum biedt onder meer gratis gebruik van fitnessapparatuur en een aerobicsruimte.
Freuen Sie sich hier auch auf ein 1400 m² großes Spa, in dem Sie unter anderem die Fitnessgeräte und den Aerobicraum kostenfrei nutzen.

Het grote wellnesscentrum van Hotel Elbląg biedt ook een fitnessruimte.
Der große Wellnessbereich im Hotel Elblag umfasst auch einen Fitnessraum.

Het Orea Vital Hotel Sklar is rustig gelegen aan de rand van een weelderig groen bos. Het hotel biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
In einer ruhigen Lage am Rande eines grünen Waldes bietet dieses Hotel ein großes, kostenfreies Wellnesscenter.

Het Grand Hotel Salerno bevindt zich aan de kust van Amalfi. Dit grote hotel en wellnesscentrum biedt een panoramisch uitzicht op zee.
An der Amalfiküste bietet das große Wellnesshotel Salerno einen Panoramablick auf das Meer.

Het Valluga Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het skigebied van Sankt Anton am Arlberg. Het biedt een gratis skibus naar de kabelbanen, gratis toegang tot het grote wellnesscentrum, een restaurant en een bar.
Das Valluga Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sankt Anton am Arlberg und dem Skigebiet entfernt mit einem Restaurant und einer Bar.

Het grote wellnesscentrum van het Aruna biedt een sauna en een scala aan heerlijke lichaamsbehandelingen.
Das umfangreiche Spa-Center im Aruna verfügt über eine Sauna und eine Reihe von verwöhnenden Körperanwendungen.

Les Plaisirs d'Antan biedt kamers in het dorp Jovencan, op 1,5 km van het plaatsje Gressan. U kunt gratis gebruikmaken van het 500 m² grote wellnesscentrum en er is overal gratis WiFi.
Das Hotel Les Plaisirs d'Antan bietet Ihnen Unterkünfte in Jovencan, 1,5 km von Gressan entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies, 500 m² großes Wellnesscenter und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het grote wellnesscentrum van het Kleopatra VIP biedt een sauna, bubbelbad en een Turkse stoomruimte.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich des Kleopatra VIP mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem türkischen Dampfbad.

Het heeft een wellnesscentrum, biedt het hele jaar door amusement en beschikt over grote kamers met uitzicht op de Dolomieten.
Es bietet ein Wellnesscenter, ganzjährig Unterhaltung und große Zimmer mit Blick auf die Dolomiten.

Het biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
Es bietet Ihnen freien Zugang zum großen Wellnesscenter.