Traduction de «grote verscheidenheid aan speciale » (Néerlandais → Allemand) :

In de BLVD bar kunt u in een eigentijdse loungesfeer genieten van een grote verscheidenheid aan speciale cocktails en biersoorten.
Die Bar BLVD bietet eine großen Auswahl an Cocktails und Bieren in einer modernen Lounge-Atmosphäre an.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in Thaise en westerse gerechten. In de bar kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan speciale drankjes en aangename muziek.
Das hauseigene Restaurant ist auf thailändische und westliche Gerichte spezialisiert und in der Bar genießen Sie eine große Auswahl an verschiedenen Getränken und angenehme Musik.

Ook heeft u de keuze uit een grote verscheidenheid aan drankjes voor op uw kamer en speciale romantische arrangementen.
Genießen Sie eine große Auswahl an Getränken auf Ihrem Zimmer oder wählen Sie eines der speziellen Romantikpakete.

Ook heeft u de keuze uit een grote verscheidenheid aan drankjes voor op uw kamer en speciale romantische arrangementen.
Auf Ihrem Zimmer genießen Sie zudem ein gut sortiertes Angebot an Getränken oder wählen Sie eines der speziellen Romantikpakete.

U kunt ook een grote verscheidenheid aan massages, speciale baden en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Lassen Sie sich zudem mit dem umfangreichen Angebot an Massagen, Bädern und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u een grote verscheidenheid aan buitenactiviteiten beoefenen. Watersporten, mountainbiken en wandelen zijn bijzonder populair en u krijgt als gast van het Laurin ook speciale kortingen bij nabijgelegen golfclubs.
Zu den beliebtesten Outdoor-Aktivitäten gehören Wassersport, Mountainbiken und Spazierengehen. Außerdem genießen Sie als Gast des Laurin besondere Ermäßigungen in nahen Golfklubs.

De Kurspa van het Sparkling Hill biedt een grote verscheidenheid aan massages en modder- en lichaamsbehandelingen, waaronder een speciale koude sauna die de bloedsomloop en de energie zou verbeteren.
Das Kurspa im Sparkling Hill überzeugt mit einem breitgefächerten Angebot an Massagen, Schlamm- und Körperanwendungen, darunter auch mit einer speziellen kalten Sauna zur Durchblutungsförderung und Energiesteigerung.

Het Hampshire Hotel Groningen Centre ligt op 850 meter van het Groninger Museum en het uitgaansgebied rondom de Grote Markt, waar u een grote verscheidenheid aan cafés en restaurants vindt.
Im Hampshire Hotel Groningen Centre wohnen Sie 850 m vom Groninger Museum und dem Unterhaltungsviertel am Grote Markt entfernt.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Pullman Port Douglas Sea Temple Resort Spa heeft een grote verscheidenheid aan grote, luxe studio's en appartementen.
Das Sea Temple Resort Spa Port Douglas umfasst verschiedene große und luxuriöse Studio-Zimmer und Apartments.