Traduction de «grote verscheidenheid aan behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De uitgebreide eigen spa van Spa Hotel Schlosspark beschikt over een sauna en een grote verscheidenheid aan behandelingen, waaronder lichaamspakkingen en aromatische massages.
Der große Wellnessbereich im Spa Hotel Schlosspark besitzt eine Sauna und eine Vielzahl von Anwendungen, einschließlich Ganzkörperpackungen und Aromamassagen.

De spa van het resort, La Cochinchine, is uitgerust met 5 behandelkamers met een grote verscheidenheid aan therapeutische behandelingen, inclusief een ruimte voor voetmassages en verschillende sauna's en stoombaden.
Das La Cochinchine Spa des Resorts umfasst 5 Anwendungsräume mit einer großen Auswahl an therapeutischen Anwendungen, einschließlich einem Fußmassagebereich und verschiedenen Saunen und Dampfbädern.

Tegen betaling wordt bovendien een grote verscheidenheid aan massages en cosmetische behandelingen aangeboden.
Lassen Sie sich auch bei einer der zahlreichen Massagen und Kosmetikanwendungen verwöhnen, die Sie gegen Aufpreis buchen können.

Het Althea Spa Center biedt een grote verscheidenheid aan natuurlijke behandelingen op basis van traditionele Griekse technieken.
Das Spa Center Althea bietet eine große Auswahl an natürlichen Anwendungen, die auf traditionellen griechischen Techniken basieren.

De Sothys Spa biedt een grote verscheidenheid aan therapieën en behandelingen, met inbegrip van waterspabehandelingen.
Im Sothys Spa lassen Sie sich mit einer Therapie oder Anwendung aus dem umfangreichen Angebot verwöhnen.

U kunt genieten van een verscheidenheid aan behandelingen of ontspannen op de ligstoelen bij het grote hydromassagebad.
Eine Vielzahl an Körperanwendungen sowie die Liegestühle an der großen Hydromassagebadewanne laden zum Entspannen ein.

Er is een grote verscheidenheid aan cosmetische behandelingen, therapeutische sessies en gezondheidsbehandelingen beschikbaar bij het hotel.
Eine Vielzahl von kosmetischen Dienstleistungen, therapeutischen Sitzungen und Gesundheitsanwendungen wird im Hotel angeboten.

Het Geovita Center biedt een grote verscheidenheid aan wellness-behandelingen, met inbegrip van hydro- en fysiotherapie.
Das Geovita Zentrum verwendet eine breite Auswahl an Heilbehandlungen, einschließlich Hydro- und Physiotherapien.

Pusynas Hotel SPA Druskininkai biedt verscheidenheid aan behandelingen, zoals dode zee water en modder behandelingen, massages en therapeutische en schoonheidsbehandelingen.
Zudem bietet das Pusynas Hotel SPA Druskininkai zahlreiche Anwendungen, etwa mit Wasser aus dem Toten Meer sowie Schlammpackungen, Massagen, therapeutische Behandlungen und Schönheitsanwendungen.

In de Willow Stream Spa wordt een verscheidenheid aan behandelingen aangeboden.
Wohlfühlmomente verspricht das Willow Stream Spa mit einer Vielzahl von Anwendungen.