Traduction de «grote tuinen en veel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe resort biedt een waterpark met 4 zwembaden, een tennisbaan, grote tuinen en veel entertainmentactiviteiten.
Das luxuriöse Resort bietet einen Wasserpark mit 4 Pools, einen Tennisplatz, einen großen Garten und ein großes Unterhaltungsprogramm.

Alle kamers van Hôtel Barrière Lille hebben een kleedkamer en grote ramen die veel zonlicht binnenlaten en uitkijken over de stad of de tuinen.
Die Zimmer im Barrière Lille verfügen über ein Ankleidezimmer und große Fenster, durch die viel Tageslicht in die Zimmer strömt. Sie haben Blick auf die Stadt oder den Garten.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de grote tuinen. Deze tuinen bieden een een barbecuegebied en een speelplaats voor kinderen.
Entspannen Sie in den großen Gärten, die zudem mit einem Grill und einem Kinderspielplatz aufwarten.

Elke kamer heeft een televisie en koffie-en theefaciliteiten. In het hotel vindt u de Sandringham bar met een grote open haard, een patio en 2 grote tuinen.
Die Bar Sandringham empfängt Sie als die Hauptbar des Hotels mit einem großen, offenen Feuer und öffnet sich zu einer Terrasse und 2 großen Gärten.

Gasten kunnen genieten van een grote elegante woonkamer, een keuken in Amerikaanse stijl en grote tuinen met uitzicht op de golfbaan.
Freuen Sie sich auf ein großes und elegantes Wohnzimmer, eine Küche im amerikanischen Stil sowie einen großen Garten mit Blick auf den Golfplatz.

Het prachtige buitenzwembad en de tuinen bieden veel plekken om te ontspannen met een boek of om te genieten van familiespellen.
Am schönen Außenpool und im Garten können Sie bei einem Buch entspannen oder sich bei Familienspielen vergnügen.

Pałac Sieniawa is gevestigd in een indrukwekkend wit paleis, te midden van prachtige tuinen en veel groen.
In einem beeindruckenden weißen Palast begrüßt Sie, umgeben von bezaubernd angelegten Gärten und üppigem Grün, das Pałac Sieniawa.

Dit hotel ligt aan het Meer van Genève in de weelderige Savoie. Het heeft een restaurant op palen en een prachtig eigen terrein met bloemrijke tuinen en veel schaduw.
Dieses Hotel erwartet Sie am Ufer des Genfer Sees mit einem Restaurant auf Pfählen, einem weitläufigen, schattigen Gelände und einem Blumengarten. Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt ganz nah am Wasser in der grünen Region Savoyen.

Het restaurant Tusitala serveert een ontbijt, en biedt Samoaanse en continentale gerechten voor de lunch en het diner. Het ligt in tropische tuinen met veel bomen.
Im Tusitala Restaurant stärken Sie sich beim Frühstück. Hier werden außerdem zum Mittag- und Abendessen samoanische und kontinentale Gerichte serviert, die Sie im Garten im Schatten tropischer Bäume genießen können.

Het hotel beschikt over prachtig aangelegde tuinen waar veel soorten Afrikaanse vogels te zien zijn.
Zum Hotel gehören ein wunderschön gepflegte Gärten, in denen Sie zahlreiche afrikanische Vogelarten beobachten können.