Traduction de «grote tuin uitgerust met schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de grote tuin, uitgerust met schaduwrijke tuinhuisjes en een terras met ligstoelen en kleine tafels.
Die öffentlichen Bereiche umfassen den großen Garten mit schattigen Pavillons sowie eine Terrasse mit zweifarbigen Liegestühlen und kleinen Tischen.

Het pand beschikt over een grote tuin met een schaduwrijk terras en een barbecue.
Das Grundstück beherbergt einen großen Garten mit schattiger Terrasse und einem Grill.

De grote tuin heeft een schaduwrijk gedeelte en een zwembad dat geopend is van mei tot en met oktober.
Der große Garten bietet einen schattigen Bereich und einen von Mai bis Oktober geöffneten Pool.

De BB beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een grote tuin en een schaduwrijk terras.
Es verfügt über einen beheizten Außenpool, einen großen Garten und eine schattige Terrasse.

Het beschikt over een grote tuin met een schaduwrijk terras en een verwarmd buitenzwembad.
Ein großer Garten mit einer schattigen Terrasse und ein beheizter Außenpool versprechen Entspannung.

Het Casa Astrid ligt op 800 meter van het strand Cala Romantica. Het lichte vakantiehuis beschikt over een grote tuin met een schaduwrijke eethoek en gratis barbecuefaciliteiten.
Das 800 m vom Strand von Cala Romantica entfernte Casa Astrid ist ein helles Haus mit einem weitläufigen Garten, in dem Sie ein schattiger Essbereich sowie kostenfreie Grilleinrichtungen erwarten.

Er is ook een grote tuin, uitgerust met gratis barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen großen Garten mit kostenfrei nutzenbaren Grillmöglichkeiten.

Gasten van Villa Margherita kunnen ontspannen in de grote tuin, uitgerust met barbecuefaciliteiten, een outdoor eethoek en ligstoelen.
Freuen Sie sich auf den Blick über die Borromäischen Inseln. Als Gast der Villa Margherita steht Ihnen ein großer Garten mit Grillplatz, Essbereich und Liegestühlen zur Verfügung.

In de grote tuin vindt u diverse schaduwrijke zitjes, ligstoelen en tuinspellen, waaronder een reuzenschaakspel.
Der große Garten umfasst mehrere schattige Sitzecken, Liegestühle und Gartenspiele, darunter ein riesiges Schachspiel.

Le Clos Geraldy ligt in een 1 hectare grote tuin met wijngaarden, olijfbomen en lavendelstruiken. De bed breakfast heeft een buitenzwembad en een schaduwrijk terras.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem 1 ha großen Garten mit Weinreben, Olivenbäumen und Lavendel und bietet Ihnen einen Außenpool und eine schattige Terrasse.