Traduction de «grote tuin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De grote tuin ligt op het zuidoosten.
Der große Garten liegt nach Süd-Osten.

In de grote tuin ligt een door zonne-energie verwarmd zwembad met ligstoelen en parasols.
Sein großer Garten verfügt über einen solarbeheizten Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Verbringen Sie Ihre Tage beim Entspanen auf der Sonnenterrasse mit ihren großen Liegestühlen und Tischen, und genießen Sie den herrlichen Panoramablick auf die toskanische Tallandschaft, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, der sich im weitläufigen Garten befindet.

Ontbijt en drankjes worden geserveerd in de Resto-Bar die voor de grote tuin ligt.
An der Resto-Bar vor dem Hauptgarten werden Frühstück und Getränke serviert.

Tira L'Aura Bed Breakfast, dat omgeven wordt door een grote tuin, ligt op 5 km van Bologna en het biedt een gratis sauna en fitnessruimte.
Das von einem weitläufigen Garten umgebene und 5 km von Bologna entfernte Tira L'Aura Bed and Breakfast bietet eine kostenfreie Sauna und einen kostenfreien Fitnessbereich.

Casa Vacanza Porto Corallo heeft een grote tuin ligt in Villaputzu.
Die Casa Vacanza Porto Corallo liegt in einem großen Garten in Villaputzu.

Boetique hotel Grote Gracht ligt in Maastricht, op 150 meter van het Vrijthof. Het beschikt over een eigen tuin.
Das Boutique Hotel Grote Gracht liegt in Maastricht, 150 m vom Vrijthof-Platz entfernt, und bietet einen eigenen Garten.

Het vakantiehuis Grote Goesting ligt in Wevelgem, op 10 minuten rijden van Kortrijk en beschikt over eigen kookgelegenheid, een gemeubileerd terras, een tuin en tafeltennisfaciliteiten.
Das Ferienhaus Grote Goesting zur Selbstverpflegung begrüßt Sie in Wevelgem, eine 10-minütige Fahrt von Kortrijk entfernt. Es bietet Ihnen eine möblierte Terrasse, einen Garten und Tischtennismöglichkeiten.

Dit resort ligt aan het strand van Hurghada en heeft een eigen strand en een grote tuin met 2 grote buitenzwembaden.
In Hurghada heißt Sie dieses Resort direkt am Strand willkommen. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand und 2 große Außenpools, die von einem großen Gartenbereich umgeben sind.

Hotel De Barrier ligt in Houthalen en beschikt over een grote tuin met een vijver, ruime kamers, gratis WiFi, een à-la-carterestaurant en een terras.
Zu den Vorzügen des Hotel De Barrier in Houthalen zählt ein großer Garten mit einem Teich. Es erwarten Sie geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN, ein À-la-carte-Restaurant und eine Terrasse.