Vertaling van "grote tuin en vlak " (Nederlands → Duits) :

Villa Aretusi beschikt over een grote tuin en vlak voor de deur stopt de bus richting Bologna.
Komfort versprechen der große Garten und eine direkt vor dem Haus gelegene Bushaltestelle mit Anbindung nach Bologna.

Dit 19e-eeuwse huis ligt in het hart van het dorp La Roche Chalais, vlak bij de rivier de Dronne. Het heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een volledig gemeubileerd terras.
Im Herzen des Dorfes La Roche Chalais und in der Nähe des Flusses Dronne bietet Ihnen dieses Haus aus dem 19. Jahrhundert einen großen Garten mit einem Außenpool und einer komplett möblierten Terrasse.

Gran Hotel Delfin ligt vlak bij het strand Poniente in een rustige buurt van Benidorm en beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad.
In einem ruhigen Viertel von Benidorm und am Strand Poniente begrüßt Sie das Gran Hotel Delfin. Es besitzt einen großen Garten mit Außenpool.

Het Hotel Garni Frühstückspension Neff ligt op een rustige locatie vlak bij het bos en beschikt over een grote tuin met een zonneterras en kamers met een balkon en een uitzicht over de Wörthersee.
In ruhiger Lage am Waldrand besticht das Hotel Garni Frühstückspension Neff durch einen weitläufigen Garten mit einer Sonnenterrasse. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon und Blick auf den Wörthersee.

Het Landhaus Klopein is in 2010 volledig gerenoveerd, ligt vlak bij de Karinthische meren en heeft appartementen en bungalows te midden van een grote tuin.
Das Landhaus Klopein, das im Jahr 2010 komplett renoviert wurde, begrüßt Sie inmitten eines weitläufigen Gartens in der Nähe mehrere Kärntner Badeseen mit Apartments und Bungalows.

Elk appartement van het Residence Scoglietto 50 ligt vlak bij het strand en kijkt uit op de grote tuin.
Alle Apartments im Scoglietto 50 liegen zum großen Garten und nahe dem Strand.

Aparthotel Dachsteinblick ligt vlak naast de Space Jet-kabelbaan in Flachau. Het hotel biedt een spa, gratis WiFi en een grote tuin met een buitenzwembad.
Direkt neben der Seilbahn Space Jet in Flachau erwartet Sie das Aparthotel Dachsteinblick mit einem Wellnessbereich, kostenlosem WLAN und einem großen Garten mit Außenpool.

Residenza Sole is gelegen in het historische centrum, vlak bij de grote kerk en vlak bij de toeristische bussen naar Positano, Ravello en Napels.
Das Sole befindet sich in der historischen Innenstadt, in der Nähe der Kirche und in bequemer Entfernung der Touristenbusse nach Positano, Ravello und Neapel.

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Verbringen Sie Ihre Tage beim Entspanen auf der Sonnenterrasse mit ihren großen Liegestühlen und Tischen, und genießen Sie den herrlichen Panoramablick auf die toskanische Tallandschaft, bevor Sie ein erfrischendes Bad im Pool nehmen, der sich im weitläufigen Garten befindet.

Hotel 'T Zand ligt in het hart van het historische Brugge, op 400 meter van de Grote Markt en vlak bij Concertgebouw Brugge.
Das Hotel 't Zand empfängt Sie im Herzen der historischen Stadt Brügge direkt neben der Konzerthalle von Brügge und nur 400 m vom Grote Markt entfernt.