Traduction de «grote toren biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het middeleeuwse kasteel Guilford, met de grote toren, biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de omliggende omgeving.
Die mittelalterliche Burg Guilford mit ihrem Großen Turm bietet einen Panoramablick auf die Stadt und die umliegende Landschaft.

Het hotel ligt boven in een grote toren en biedt dus een prachtig uitzicht over de stad.
Da sich das Hotel an der Spitze eines hohen Turms befindet genießen Sie von hier aus eine herrliche Aussicht über die Stadt.

Het conferentie- en vormingscentrum Château de Bossey is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de 18e eeuw met een middeleeuwse toren en een grote tuin. Het biedt uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
Das Château de Bossey, ein Konferenz- und Bildungszentrum, begrüßt Sie in einem renovierten historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem mittelalterlichen Turm und einem weitläufigen Garten.

De grote tuin van het Schlosshotel is toegankelijk voor hotelgasten en de toren van het paleis biedt uitzonderlijke rust.
Der große Garten des Schlosshotels ist ausschließlich Hotelgästen zugänglich und im Schlossturm genießen Sie die außergewöhnliche Ruhe.