Vertaling van "grote toren " (Nederlands → Duits) :

De grote toren van de dorpskerk ziet u terug in vele schilderijen van John Constable.
Der große Turm der Dorfkirche wird in zahlreichen Gemälden von John Constable abgebildet.

Het hotel ligt boven in een grote toren en biedt dus een prachtig uitzicht over de stad.
Da sich das Hotel an der Spitze eines hohen Turms befindet genießen Sie von hier aus eine herrliche Aussicht über die Stadt.

Het middeleeuwse kasteel Guilford, met de grote toren, biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de omliggende omgeving.
Die mittelalterliche Burg Guilford mit ihrem Großen Turm bietet einen Panoramablick auf die Stadt und die umliegende Landschaft.

De 13e-eeuwse Kärnan-toren, de mooie oevers van Helsingborg en het Grote Plein liggen allemaal op ongeveer 1 km afstand van het hotel.
Der mittelalterliche Turm Kärnan aus dem 13. Jahrhundert, die schöne Küste und der Hauptplatz von Helsingborg liegen jeweils etwa 1 km vom Hotel entfernt.

Het Tan Hai Long 3 Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Saigon en ligt tegenover de grote financiële toren van Bitexco.
Das Tan Hai Long 3 Hotel befindet sich im innersten Zentrum von Saigon, gegenüber dem hohen Bitexco Financial Tower.

De Toren van Stefan de Grote (Turnul Ștefan) bevindt zich op 500 meter van de accommodatie.
Der Stefan-Turm (Turnul lui Stefan) ist 500 m von der Unterkunft entfernt.

Het conferentie- en vormingscentrum Château de Bossey is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de 18e eeuw met een middeleeuwse toren en een grote tuin. Het biedt uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
Das Château de Bossey, ein Konferenz- und Bildungszentrum, begrüßt Sie in einem renovierten historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem mittelalterlichen Turm und einem weitläufigen Garten.

De kamers hebben grote ramen en een balkon met uitzicht op de zee, bossen en de Genuese Toren.
Die Zimmer verfügen über große Fenster und einen Balkon mit Blick aufs Meer, die Wälder und den Genueser Turm.

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
Das Altenburger Stadtbild wird vom großen Altenburger Schloss mit seinen markanten Türmen beherrscht. Im Hotelrestaurant können Sie traditionelle deutsche Gerichte sowie Spezialitäten aus Thüringen genießen.

Pisa Holidays is gevestigd in een gerenoveerde Toscaanse boerderij met een grote tuin, op 5 km van de Scheve Toren van Pisa.
Das Pisa Holidays erwartet Sie in einem renovierten toskanischen Bauernhaus, das von einem großen Garten umgeben ist.