Vertaling van "grote thalasso spa heeft " (Nederlands → Duits) :

De grote Thalasso Spa heeft een massageruimte, een dynamisch zwembad, een hamam en een sauna.
Das große Thalasso-Spa umfasst einen Massagebereich, ein Strömungsbecken, ein Hamam, eine Sauna und eine Vielzahl von Kosmetikanwendungen.

Falkensteiner Hotel Adriana ligt in Zadar en biedt gratis toegang tot alle diensten van het bekroonde 2500 m² grote Thalasso Spa Center Borik in het naburige Falkensteiner Club Funimation Borik hotel. Het Falkensteiner beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Mit einem Außen- und einem Innenpool begrüßt Sie das Falkensteiner Hotel Adriana in Zadar. Freuen Sie sich hier auf den kostenfreien Zugang zu allen Serviceangeboten im preisgekrönten, 2.500 Quadratmeter großen Thalasso Spa Center Borik im benachbarten Hotel Falkensteiner Club Funimation Borik.

Het 5-sterrenresort InterContinental Bora Bora Thalasso Spa ligt op Motu Piti en heeft een exclusief privéstrand.
Das 5-Sterne-Resort und Tagesspa begrüßt Sie in Motu Piti Aau und bietet einen exklusiven Privatstrand.

Het wellnesscentrum van het Gran Hotel Elba Estepona Thalasso Spa is beschikbaar voor een toeslag en heeft een zeewatercircuit, een hot tub, een sauna en een iglo.
Den Wellnessbereich des Elba Estepona mit Meerwasserkreislauf, einem Whirlpool, eine Sauna und einem Iglu nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 4* heeft familiekamers en biedt de mogelijkheid om laat uit te checken.
Die Familienzimmer im Carnac Thalasso Spa Resort Hotel bieten Ihnen die Möglichkeit zu einem späten Check-out.

Myconian Kohili-Korali-Kyma-Kalypso Thalasso Spa Center biedt gasten elke dag een gratis thalassotherapiesessie van 50 minuten. Het hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 10 minuten lopen van kosmopolitisch Chora.
Eine tägliche, kostenfreie 50-minütige Thalassotherapie erwartet Sie im Myconian K Hotels Thalasso Spa Center (Kohili-Korali-Kyma-Kalypso). Sie wohnen ideal nur 10 Gehminuten vom kosmopolitischen Chora entfernt.

Hôtel Thalasso-Spa Ile de la Lagune beschikt over luxe accommodatie en heeft een gastronomisch restaurant en een verwarmd buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, ein Feinschmecker-Restaurant und einen beheizten Außenpool.

De Thalasso-spa van 750 m² heeft hydrotherapiezwembaden en biedt biologische massagebehandelingen.
Das 750 m² große Thalasso-Spa bietet Hydrotherapie-Pools und Massageanwendungen mit organischen Ölen.

Pullman Port Douglas Sea Temple Resort Spa heeft een grote verscheidenheid aan grote, luxe studio's en appartementen.
Das Sea Temple Resort Spa Port Douglas umfasst verschiedene große und luxuriöse Studio-Zimmer und Apartments.

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Das Spa erstreckt sich auf einer Fläche von über 1000 m². Das hoteleigene Freizeitzentrum verfügt über große Fenster mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Bucht.