Vertaling van "grote terras van hotel skansen " (Nederlands → Duits) :

In de zomer is het grote terras van Hotel Skansen een ideale plek om te genieten van een ​​maaltijd of een drankje.
Während des Sommers ist die große Terrasse des Skansen Hotel der ideale Ort, um eine Mahlzeit oder ein Getränk zu genießen.

Na een drukke dag in Ajaccio kunt u ontspannen op het grote terras van Hotel du Golfe.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Ajaccio lädt die große Außenterrasse des Hotel du Golfe zum Entspannen ein.

U kunt lekker zonnen op het grote terras van Hotel Hydra en een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Das Hydra wartet mit einer großen Sonnenterrasse und einem Außenpool auf.

Het grote terras van Hotel Spinne biedt een prachtig uitzicht op de berg, en de lounge is de ideale plek voor een drankje bij de open haard.
Die große Terrasse des Hotels Spinne bietet herrlichen Bergblick und die Lounge lädt zum Verweilen mit einem Getränk am offenen Kamin ein.

U kunt er van een koele duik in het buitenzwembad genieten, neerstrijken op het grote terras of heerlijk ontspannen in het grote park rondom het hotel. Eenmaal binnen kunt u zich in het gezellige restaurant tegoed doen aan een smakelijke maaltijd.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich auf der großen Terrasse. Flanieren Sie auch durch den weitläufigen Park des Hotels.

Een ontbijtbuffet wordt op het grote terras van het hotel geserveerd, en wekelijks worden er themadiners in het restaurant georganiseerd.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen auf der hoteleigenen großen Terrasse serviert und einmal pro Woche genießen Sie im Restaurant ein thematisches Abendessen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet in het hotel of op het grote terras (bij mooi weer) verzorgd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird morgens im Hotel oder bei schönem Wetter auf der großen Terrasse serviert.

Het hotel wordt omgeven door bloementuinen. Op het grote terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de heuvels en de haven.
Das Hotel ist von blühenden Gärten umgeben und verfügt über eine große Terrasse, auf der Sie sich entspannen und einen Panoramablick auf die Hügel sowie den Hafen genießen können.

Gasten kunnen ontspannen op het grote terras met uitzicht op de zee of heerlijk genieten in het stoombad van het hotel.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse mit Meerblick oder erholen Sie sich im hoteleigenen Dampfbad.

Gasten kunnen dineren in het à-la-carterestaurant van het hotel of buiten op het grote terras.
Speisen Sie im À-la-carte-Restaurant oder auf der großen Terrasse.