Traduction de «grote terras onder een palmboom of parasol » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen hun dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en in de middag genieten van een drankje op het grote terras onder een palmboom of parasol.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens angeboten. Nachmittags entspannen Sie sich bei Getränken auf der großen Terrasse unter einer Palme oder einem Sonnenschirm.

Het restaurant van Hotel Lovec serveert Sloveense gerechten en regionale wijnspecialiteiten, waar u binnen van kunt genieten of buiten op het grote terras, onder de schaduw van eeuwenoude kastanjebomen.
Im Restaurant des Hotels Lovec werden slowenische Spezialitäten und regionale Weine serviert - ob innen oder auf der großen Terrasse im Schatten hundertjähriger Kastanienbäume.

Op het grote terras, ingericht met gratis ligstoelen en parasols, kunt u genieten van een drankje van de zwembadbar.
Die an der Poolbar erhältlichen Getränke können Sie auf der großen Terrasse genießen, die mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen zum Verweilen einlädt.

Het grote terras biedt ligstoelen en parasols, evenals een bar bij het zwembad.
Die große Terrasse mit Sonnenliegen und -schirmen bietet zudem einen Barservice am Pool.

De 700 m² grote tuin beschikt over een terras met stoelen, tafels en parasols en uitzicht op de Alpen.
Im 700 m² großen Garten des Hauses lädt eine möblierte Terrasse mit Sonnenschirmen zum entspannten Verweilen bei Alpenblick ein.

Het grote terras is ingericht met ligbedden en parasols en biedt uitzicht op de baai en op het eiland Capri.
Die große Terrasse ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet und bietet eine Aussicht auf die Bucht und die Insel Capri.

Ontspan op het grote terras en bewonder het prachtige uitzicht. In de tuin vindt u een zwembad, barbecue, ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit herrlicher Aussicht und einen Garten mit Pool, an dem Sie Liegestühle, Sonnenschirme und einen Grillbereich finden.

In de grote tuin vindt u ligstoelen en parasols. Op het terras met uitzicht op de wijngaarden en de omgeving vindt u tafels en stoelen.
Im weitläufigen Garten laden Sonnenliegen und Sonnenschirme zum Entspannen ein. Die Terrasse mit Blick auf die Weinberge und die Landschaft ist mit Tischen und Stühlen ausgestattet.

Op het grote terras rondom het zwembad staan gratis ligstoelen en parasols.
Kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme stehen auf der großen Terrasse rund um den Pool für Sie bereit.

U kunt ontspannen op het 70 m² grote terras met ligstoelen, parasols en een barbecue.
Die 70 m² große Terrasse mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Grill lädt zum Entspannen ein.