Traduction de «grote terras naast » (Néerlandais → Allemand) :

Op het grote terras naast het zwembad van het Hotel Blue Sea Torre Arenal kunt u van de zon genieten.
Genießen Sie die Sonne auf der großen Terrasse am Pool des Hotel Blue Sea Torre Arenal.

Alle kamers hebben een eigen terras naast de lounge en de grote slaapkamer.
Alle Unterkünfte verfügen über eine private Terrasse vor dem Wohnzimmer und ein Hauptschlafzimmer.

Ze kunnen ook een barbecue organiseren op het grote terras of ontspannen naast het door zonne-energie verwarmde buitenzwembad. In de zomer biedt het zwembad massagestralen.
Organisieren Sie auch ein Barbecue auf der großen Terrasse oder entspannen Sie sich im Sommer am solar beheizten Außenpool mit Massagedüsen.

Het grote zwembad is omgeven door tuinen en op het terras naast het zwembad kunt u dineren.
Der große Pool befindet sich inmitten der Gärten und lädt Sie zudem zum Verweilen und Speisen auf der Poolterrasse ein.

Restaurant Freiraum beschikt over een terras en uitzicht op het grote park naast Hotel Stiftshof-Keysermühle.
Begeistern wird Sie das Restaurant Freiraum mit seiner Terrasse mit Aussicht über den weitläufigen Park am Hotel Stiftshof-Keysermühle.

La Maison Contemporaine ligt in Namen, naast het Evêque-bos, en heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een terras.
Direkt neben dem Waldgebiet Bois de l'Évêque begrüßt Sie das La Maison Contemporaine in Namur. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft mit einem Außenpool und einem großen Garten mit Terrasse.

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Auf einem sonnigen Hochplateau auf 1.200 Meter Höhe, gleich neben den Skipisten des Skigebiets Amadé erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Edelweiss.

Naast de genoemde voorzieningen beschikt het Mount Nevis Hotel ook over een grote tuin, een terras, een excursiebalie, een businesscentrum, massageservice op de kamer en een fitnessruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Mount Nevis Hotel zählen ein großer Garten, eine Terrasse, ein Tourenschalter, ein Businesscenter, eine Massage im Zimmer und ein Fitnessstudio.

Naast het grote stenen terras ligt een buitenzwembad.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool neben der großen Steinterrasse.

Het Jebel Shams ligt naast de grote ravijnen van Oman en biedt accommodatie met een terras en een vuurplaats, alsook een panoramisch uitzicht.
Gleich neben dem Grand Canyon des Oman bietet das Jebel Shams eine Unterkunft mit einer Terrasse mit einer Feuerstelle und einem Panoramablick.