Traduction de «grote tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers in dit Georgische huis hebben op maat gemaakte meubels, luxe stoffen en grote tapijten op de gepolijste houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer des georgianischen Hauses sind mit maßgefertigten Möbeln, edlen Stoffen und großen Teppichen auf dem Parkettboden ausgestattet.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.

Alle grote suites beschikken over airconditioning en zijn luxueus ingericht met marmeren vloeren en oosterse tapijten.
Die geräumigen, klimatisierten-suiten empfangen Sie mit einer luxuriösen Einrichtung mit Marmorböden und orientalischen Teppichen.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Mit französischen Fassaden, hohen Decken und luxuriösen Wandteppichen begrüßt Sie das Le Plaza direkt vor dem Einkaufsviertel Rue Neuve und 2 Straßenbahnhaltestellen von dem lebhaften Grand Place entfernt.

De kamers van Hotel Dębowiec hebben grote ramen en tapijten op de vloer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kledingkast.
Die mit Teppichen und großen Fenstern ausgestatteten Zimmer im Hotel Dębowiec erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Kleiderschrank.

De kamers van Hotel Zagreb hebben grote ramen, en zijn ruim en luchtig en ingericht met zachte tapijten.
Im Zagreb wohnen Sie in geräumigen und luftigen Zimmern mit großen Fenstern und weichen Teppichen.

Iedere kamer ademt een chique sfeer dankzij luxe tapijten, grote ramen en hardhouten vloeren.
Luxuriöse Teppiche, große Fenster und Hartholzböden verleihen den Zimmern ein elegantes Ambiente.

De lichte appartementen van het Apart' Hotel zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van grote ramen, klassieke meubels en tapijten.
Die in neutralen Tönen gestalteten, hellen Apartments im Apart' Hotel verfügen über große Fenster, Möbel im klassischen Stil und wertvolle Teppiche.

De kamers van Inti Wasi zijn voorzien van traditionele tapijten en grote ramen.
Die Zimmer im Inti Wasi sind mit traditionellen Wandteppichen eingerichtet und verfügen über große Fenster.

The Leela Palace Kempinski New Delhi ligt in de Diplomatic Enclave van New Delhi en heeft grote kamers met traditionele tapijten, een flatscreentelevisie en een luxueuze, marmeren badkamer.
Im Diplomatenviertel von New Delhi begrüßt Sie das The Leela Palace New Delhi. Freuen Sie sich auf große Zimmer mit traditionellen Teppichen, einem Flachbild-TV und einem luxuriösen Marmorbad.