Traduction de «grote speelruimte en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen gratis gebruikmaken van de nabijgelegen Playarena Tux met een grote speelruimte en vele activiteiten.
Alternativ vergnügen sich die Kinder in der nahen Playarena Tux, in der es einen großen Spielbereich gibt und zahlreiche kostenfreie Aktivitäten angeboten werden.

Dit door een familie beheerde hotel uit 1897 beschikt over ruime, comfortabele kamers, een mooi, zonnig tuinterras, een grote speelruimte voor kinderen, een speeltuin en een internetterminal.
Dieses familiengeführte Hotel wurde 1897 gegründet und bietet geräumige komfortable Zimmer, eine schöne sonnige Gartenterrasse, einen großen Spielbereich für Kinder, einen Spielplatz und ein Internetterminal.

De grote speelruimte heeft een tafelvoetbaltafel, een speelhuis en en een speelkeukentje.
Im großen Spielzimmer gibt es Tischfußball, eine Spielküche und ein Spielhaus.

Voor kinderen zijn er een speelkamer, een grote speeltuin met een klimtoren, een kinderboerderij, een grote trampoline en vele activiteiten.
Für Kinder stehen ein Spielzimmer und ein großer Spielbereich mit Kletterturm, Streichelzoo, Riesen-Trampolin und vielen Aktivitäten.

Het grote zwembad, de vele sportvelden, de watersportmogelijkheden op het nabijgelegen strand en de amusementsprogramma's voor kinderen staan garant voor een aangename vakantie.
Der große Pool, die verschiedenen Sportmöglichkeiten, die nahe gelegenen Wassersporteinrichtungen am Strand und die organisierten Unterhaltungsprogramme für Kinder sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Marine Plaza beschikt over kamers met airconditioning en grote ramen, waarvan vele met uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Marine Plaza verfügen über große Fenster. Viele der Zimmer warten mit Meerblick auf.

De Grote Markt met vele restaurants en cafés vindt u slechts 5 km verderop.
Den Marktplatz mit zahlreichen Restaurants und Cafés erreichen Sie nach nur 5 km.

De Grote Markt en vele restaurants en winkels liggen op loopafstand.
Zu Fuß erreichen Sie neben dem Grote Markt auch viele Restaurants und Geschäfte.

Het grote zwembad, de vele sportfaciliteiten op het complex en een amusementsprogramma voor het hele gezin zorgen voor een leuke en ontspannen vakantie.
Ein großer Pool, zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie ein Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie versprechen einen vergnüglichen und erholsamen Urlaub.

Residence Ozon heeft een grote spa met vele faciliteiten.
Der große Wellnessbereich der Residence Ózon bietet eine breite Palette an Einrichtungen.