Traduction de «grote spa van schloss » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden diverse spa- en wellnessfaciliteiten aangeboden. U kunt ontspannen in de 1.000 m² grote spa van Schloss Weikersdorf.
Entspannen Sie auch im 1.000 m² großen Wellnessbereich des Schloss Weikersdorf.

Gasten van het Gutshaus Am Schloss Klink kunnen gratis gebruik maken van het 400 m² grote spa-centrum in de Orangerie.
Im Gutshaus Am Schloss Klink genießen die kostenfreie Nutzung des 400 m² großen Wellnesscenters in der Orangerie.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de grote eetzaal van Schloss Ettersburg.
Jeden Morgen wird Ihnen im Speisesaal des Schloss Ettersburg ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Spa Hotel Schloss Weikersdorf ligt naast het Doblhoffpark en is een karakteristiek historisch 4-sterrenhotel.
Das historische, angesehene 4-Sterne-Spa Hotel Schloss Weikersdorf begrüßt Sie neben dem Doblhoffpark.

De business SPA van Schloss Montabaur is uitgerust met verschillende sauna's, massagedouches en een fitnessruimte.
Verschiedene Saunen, Massageduschen und ein Fitnessraum verwöhnen Sie im Business-SPA des Hotels Schloss Montabaur.

Dit historische viersterrenhotel ligt in het grote park rond Schloss Blankenburg in de Harz.
Das historische 4-Sterne-Hotel befindet sich in dem großen Park rund um Schloss Blankenburg im Harz.

Hotel Zum Stern ligt naast het grote park rondom Schloss Rauischholzhausen. Dit 3-sterrenhotel in Ebsdorfergrund heeft een zeer geliefd restaurant en ruime kamers.
Dieses neben dem großen Park des Schlosses Rauischholzhausen gelegene 3-Sterne-Hotel in Ebsdorfergrund erwartet Sie mit einem sehr beliebten Restaurant und geräumigen Zimmern.

Les Appartements et Maisons des Domaines de Saint Endréol Golf Spa Resort ligt op het terrein van de Golf de Saint Endréol en heeft een gemeenschappelijk zwembad en een 2000 m² grote spa met een binnenzwembad, een sauna, een hamam, een hot tub en een fitnesscentrum.
Das Les Appartements et Maisons des Domaines de Saint Endréol Golf Spa Resort begrüßt Sie auf dem Gelände des Golfplatzes Saint Endréol mit einem gemeinsam genutzten Swimmingpool und einem 2.000 m² großen Spa mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter.

Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa ligt in Chamonix-Mont-Blanc en beschikt over een 500 m² grote spa met een Turks stoombad, een ijsgrot, een binnenzwembad, een tepidarium en een sauna.
In Chamonix-Mont-Blanc erwartet Sie das Hôtel L'Heliopic Sweet and Spa mit einem 500 m² großen Wellnessbereich mit einem türkischen Dampfbad, einer Eisgrotte, einem Innenpool, einem Tepidarium und einer Sauna.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Durch ein großes Spa und eine exklusive Lage in einem Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf der Insel Giudecca besticht dieses 5-Sterne-Hotel. Vom Hotel genießen Sie einen Blick auf das Markusbecken.