Traduction de «grote spa acquapura biedt uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Das 3. 600 m² große Spa Acquapura mit Aussicht auf die Stadt und den See verwöhnt Sie mit exklusiven Saunen, einem Dampfbad und einer großen Auswahl an Massagen und Beauty-Anwendungen mit Produkten von Babor und Anne Semonin.

Het hotel heeft een grote spa en biedt een panoramisch uitzicht op de paardenrenbaan Ippodromo del Mediterraneo.
Freuen Sie sich auf ein großes Spa und den Panoramablick auf die Pferderennbahn Ippodromo del Mediterraneo.

Dit 4-sterrenhotel heeft uitzicht op de bergen, beschikt over een grote spa en biedt een gratis lunchpakket en gratis frisdrank.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Bergblick erwartet Sie mit einem großen Wellnesscenter.

The Aquincum Hotel Budapest ligt aan de oever van de Donau aan de Boeda-zijde van de Arpad-brug met uitzicht op het Margaretha-eiland. Het hotel heeft een grote spa en biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad.
Das Aquincum Hotel Budapest mit Blick auf die Margareteninsel begrüßt Sie am Ufer der Donau an der im Stadtteil Buda gelegenen Árpádbrücke.

Hôtel Spa-Balmoral wordt omringd door de bossen van Spa en biedt uitzicht op de vallei.
Das Hôtel Spa-Balmoral ist von den Wäldern von Spa umgeben und bietet Aussicht auf das Tal.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Het conferentie- en vormingscentrum Château de Bossey is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de 18e eeuw met een middeleeuwse toren en een grote tuin. Het biedt uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
Das Château de Bossey, ein Konferenz- und Bildungszentrum, begrüßt Sie in einem renovierten historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem mittelalterlichen Turm und einem weitläufigen Garten.

De accommodatie wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de landelijke omgeving.
Das Hotel ist von einem großen Garten umgeben und bietet eine Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Het Relais La Rosetta heeft een buitenzwembad en een grote tuin en biedt uitzicht op het Trasimeense Meer.
Mit Blick auf den Lago Trasimeno erwartet Sie das Relais La Rosetta mit einem Außenpool und einem großen Garten.

Het Minnoz Restaurant en Lounge op het terrein heeft grote ramen en biedt uitzicht op de haven van Nanaimo.
Vor Ort können Sie im Minnoz Restaurant and Lounge aus großen Erkerfenstern den Blick auf den Hafen von Nanaimo genießen.