Vertaling van "grote rustige tuinen waar " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Pace doet zijn naam eer aan: het is een hotel met grote, rustige tuinen waar u kunt ontspannen in alle rust en stilte.
Im Hotel La Pace erwartet Sie genau das, was der Name verspricht: Ein Hotel mit großen, ruhigen Gärten, die Ihnen Ruhe und Erholung bieten.

Het Leasowe Castle heeft een stijlvolle bar en rustige tuinen waar de gasten zich kunnen ontspannen.
Das Leasowe Castle verfügt über eine stilvolle Bar. Entspannung finden Sie in den ruhigen Gärten.

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Es verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Zugang zu ruhigen Gärten, wo Zebras und Gnus vorbeiziehen.

Het hotel heeft een grote, rustige tuin waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannung finden Sie in dem großen, ruhigen Garten.

Villa Trigona ligt op het prachtige platteland op minder dan 1 km van Piazza Armerina. De villa is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met grote tuinen, waar u kunt genieten van een rustige ambiance en allerlei sporten kunt beoefenen.
Weniger als 1 km von Piazza Armerina entfernt erwartet Sie die Villa Trigona in wunderschöner Landschaft und in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit großen Gärten, die zum Entspannen in ruhiger Atmosphäre oder zahlreichen sportlichen Aktivitäten einladen.

Dit resort biedt accommodatie in grote, rustige, prachtig ingerichte kamers en luxe suites met een mooie slaapkamer waar u kunt ontspannen en een terras en bubbelbad waar u tot rust kunt komen.
Dieses Resort bietet geräumige, ruhige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und luxuriöse Suiten mit einem herrlichen Schlafzimmer, einer Terrasse und einem Whirlpool.

Het beschikt over rustige tuinen, een gedeelde keuken en een aparte keuken waar ouders eten voor hun kinderen kunnen bereiden.
Freuen Sie sich auf ruhige Gärten, eine Gemeinschaftsküche und eine separate Küche, in der Sie auch Babynahrung zubereiten können.

Te midden van aangelegde tuinen dient het zwembad van het Albatroz als een rustig toevluchtsoord, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van de zon.
In einer Gartenanlage bietet der Poolbereich des Albatroz einen friedlichen Rückzugsort, an dem Sie auf einer Liege entspannen und die Sonne genießen können.

U kunt ontspannen op de grote veranda met een panoramisch uitzicht op het berglandschap van Stormsrivier en de rustige tuinen van de lodge.
Grillmöglichkeiten und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls erhältlich. Entspannen Sie sich auf der großen Veranda mit Panoramablick auf den Storms River Mountain Peak und den beschaulichen Garten der Lodge.

De tuinen in de centrale binnenplaats vormen een rustige plek waar de gasten kunnen ontspannen.
Der ruhige Garten im Innenhof eignet sich ideal zum Entspannen.