Traduction de «grote rieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tot rust komen op het strand in de grote rieten strandstoelen van de Seemöwe, en de Oostzee is ideaal voor het beoefenen van watersporten.
Tagsüber werden Kaffee und hausgemachte Kuchen serviert. Am Strand laden die großen Strandkörbe der Pension Seemöwe zum Entspannen ein.

De maaltijden worden geserveerd in de dineerzaal, die een rieten dak heeft dat balanceert op grote pilaren.
Die Mahlzeiten werden im Speisesaal mit Strohdach auf hohen Säulen serviert.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Die großzügigen Ferienhäuser des Motswari Private Game Reserve sind mit Strohdächern und Klimaanlage ausgestattet und von den großen Holzterrassen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Savanne.

De smaakvol ingerichte, elegante villa is ingericht in moderne, Balinese stijl met rieten daken en grote ramen.
Es erwartet Sie eine geschmackvoll eingerichtete, elegante Villa mit moderner Einrichtung im balinesischen Stil.

Het rieten accommodatie van Ecolodge Wildebees wordt omringd door grote bomen en bloeiende struiken.
Die strohgedeckten Unterkünfte in der Ecolodge Wildebees werden von großen Bäumen und blühenden Sträuchern umgeben.

Het hotel beschikt over een grote tuin met rieten stoelen en parasols.
Das Hotel verfügt über einen großen Garten mit Korbsesseln und Sonnenschirmen.

De kamers en-suites van deze accommodatie zijn ingericht in tropische stijl en hebben een rustiek rieten dak, een kledingkast en een grote eigen badkamer met douche en toilet.
Die im tropischen Stil eingerichteten Zimmer und Suiten dieser Unterkunft sind mit Strohdächern im Landhausstil ausgestattet und mit einem Kleiderschrank und einem großen Bad mit Dusche und WC eingerichtet.

Elke vrijstaande accommodatie van Belmond-Jimbaran Puri Bali heeft een rieten dak, een grote marmeren of natuurstenen badkuip en een dubbele wastafel.
Jede alleinstehende Unterkunft in Belmond-Jimbaran Puri Bali verfügt über ein Strohdach und eine große Stein- oder Marmor-Badewanne und Doppelwaschbecken.

De huisjes hebben traditionele Balinese rieten plafonds en grote ramen die veel daglicht toelaten.
Die Ferienhäuser zeichnen sich durch traditionelle balinesische, strohgedeckte Dächer und große Fenster aus.

De elegante villa's beschikken over rieten daken, een modern interieur en grote ramen, die veel natuurlijk licht doorlaten.
Die eleganten Villas verfügen über Strohdächer, ein modernes Interieur und große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen.