Traduction de «grote ramen serveert elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant met houten lambrisering en grote ramen serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Im holzgetäfelten Restaurant mit seinen großen Fenstern wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert.

Het pand wordt beheerd door een familie. Eenmaal binnen treft u er een licht en mediterraan interieur aan en grote ramen in elke kamer.
Die familiengeführte Ferienwohnung Kronprinz verfügt über ein helles Interieur im mediterranen Stil und alle Zimmer haben große Fenster.

De grote ramen in elke suite zorgen voor veel natuurlijke lichtinval.
In allen-suiten fällt durch große Fenster viel Tageslicht.

Dankzij de grote ramen is elke gemeenschappelijke ruimte licht en mooi.
Große Fenster sorgen für helle und einladende Gemeinschaftsbereiche.

Hotel Résidence Anglet Biarritz-Parme serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u in de loungebar ontspannen met een aperitief of genieten van een diner in het restaurant met grote ramen die uitzicht bieden op de tuin.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Résidence Anglet Biarritz-Parme an einem kontinentalen Frühstück.

Het Anima Mundi serveert elke ochtend een ontbijt in een van airconditioning voorziene kamer met grote ramen met uitzicht op het groen.
Die Zimmer sind klimatisiert. Stärken Sie sich morgens mit einem Frühstück, das in einem klimatisierten Raum des Anima Mundi serviert wird, dessen große Fenster Ihnen einen Blick ins Grüne gewähren.

Elke studio heeft ook grote ramen, comfortabele bedden, een ruime kast, een grote flatscreen-tv met internationale en Skyzenders, airconditioning, een kluisje en een passpiegel.
Jedes Studio verfügt über große Fenster, bequeme Betten, einen geräumigen Kleiderschrank, einen großen Flachbild-TV mit Sky-Empfang und internationalen Kanälen, eine Klimaanlage, einen Minisafe und einem Ganzkörperspiegel.

De grote kamers hebben extra grote ramen met een mooi uitzicht, en zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die großen Zimmer bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar, Kaffee-/Teezubehör und große Fenster mit schöner Aussicht.

Elke kamer is voorzien van grote ramen en een eenvoudige inrichting. De kamers beschikken elk over een flatscreen-tv met pay-per-view-programma's, een koelkast en een waterkoker.
Im hellen Aufenthaltsraum steht Kaffee kostenlos für Sie bereit. Die modernen, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über große Fenster, einen Flachbild-TV mit Pay-per-View, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.