Traduction de «grote ramen met stijlvolle witte gordijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten, en voorzien van grote ramen met stijlvolle witte gordijnen.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer verfügen über Holzböden und große Fenster mit eleganten, weißen Vorhängen.

Restaurant, bar en lounge The Penthouse op het dak van het hotel kijkt uit op de oceaan en de kustlijn. Het is ingericht met stijlvolle witte gordijnen, comfortabele witte stoelen en wit tafellinnen.
Das The Penthouse bietet Ihnen auf der Dachterrasse ein Restaurant, eine Bar und eine Lounge mit Aussicht auf das Meer und die Küste. Das Ambiente wird von eleganten, weißen Vorhängen, bequemen, weißen Stühlen und weißen Dekostoffen bestimmt.

De kamers hebben grote ramen met zacht gele gordijnen en zijn uitgerust met een kabel-tv en een dvd-speler.
Die Zimmer im La Casona Potosi, die durch ihre großen Fenster mit hellgelben Vorhängen bestechen, erwarten Sie mit Kabel-TV und einem DVD-Player.

De kamers van Panoramic Hotel Iguazú zijn voorzien van vloerbedekking, grote ramen en stijlvolle meubels.
Die Zimmer im Hotel Iguazú Panoramic verfügen über durchgehenden Teppichboden, große Fenster und klassische Möbel.

De ontbijtruimte is voorzien van grote ramen en stijlvolle verlichting.
Der Frühstücksraum besticht durch seine großen Fenster und die stilvolle Beleuchtung.

De suites van het Residence Inn hebben grote ramen en stijlvol meubilair.
Die Suiten des Residence Inn verfügen über große Fenster und eine stilvolle Einrichtung.

De kamers hebben hoge plafonds, hardhouten vloeren, grote ramen met gordijnen en een luxe badkamer.
Die Zimmer bestechen durch Massivholzböden, hohe Decken, große Fenster mit Vorhängen und ein luxuriöses Bad.

Ze beschikken over grote ramen en bijpassende gordijnen. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-televisie met satellietzenders.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage und LCD-Sat-TVs ausgestattet.

Er zijn parketvloeren, elegante kroonluchters en gordijnen van de vloer tot het plafond met grote ramen.
Die Ausstattung umfasst Parkett, elegante Kronleuchter und große Fenster mit bodentiefen Vorhängen.

Alle moderne kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van grote ramen met lange gordijnen.
Die modernen Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit großen Fenstern und bis zum Boden reichenden Vorhängen versehen.