Vertaling van "grote parken biedt adembenemende uitzichten " (Nederlands → Duits) :

Dit is een nieuw en luxueus resort (hoogbouw) aan het meer en biedt vervoer aan naar alle grote parken, biedt adembenemende uitzichten op het wereldberoemde vuurwerk van Disney, toegang tot watersportactiviteiten, verwarmde zwembaden en fantastische service.
Das neue luxuriöse Resort am See (Hochhaus) bietet Transport zu den wichtigsten Themenparks und einen atemberaubenden Blick auf das berühmte Feuerwerk von Disney World. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen die Wassersportaktivitäten, ein beheizter Pool und hervorragender Service.

De omgeving van het hotel biedt adembenemende uitzichten van bergachtige landschappen, het strand en de oceaan.
Hier können Sie einen herrlichen Blich auf die bergige Landschaft, den Strand und das Meer genießen.

Lido Chelo Residence heeft een fantastische locatie op het strand en biedt adembenemende uitzichten over de baai Bosa Marina. Het is ideaal voor een vakantie waar u zelf kunt zorgen voor uw maaltijden in het noorden van Sardinië.
Mit einer fantastischen Lage am Strand und einem atemberaubenden Blick über die Bucht Bosa Marina ist die Lido Chelo Residence ideal für einen Selbstversorger-Urlaub im Norden von Sardinien.

Elk van de elegante suites biedt adembenemende uitzichten over de magisch rustige en ontspannen omgeving.
Die eleganten-suiten des Echo Residence All Suite Hotel bieten Ihnen atemberaubende Sicht auf die ruhige Umgebung.

Dit prachtige resort biedt luxe accommodatie en adembenemende uitzichten.
In diesem schönen Resort erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte, eine atemberaubende Aussicht und ein 3 km langer Strand.

Cha-Am Grote Condotel biedt een adembenemend uitzicht op de Golf van Thailand en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een sauna.
Das Cha-Am Grand Condotel erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Golf von Thailand, einem Außenpool, einem Restaurant und einer Sauna.

Apartment Šmeralova biedt accommodatie met gratis WiFi op 2,5 km van de Praagse Burcht. Het ligt in de wijk Praag 7, tussen 2 grote parken, het Letná-park en het Stromovka-park.
Zwischen den 2 großen Parks Letná und Stromovka im Verwaltungsbezirk Prag 7 begrüßt Sie das Apartment Smeralova. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, 2,5 km von der Prager Burg entfernt.

Deze grote accommodatie biedt een geweldig uitzicht. Het Residence Parco Del Garda ligt te midden van meer dan 200.000 m² aan tuinen, parken en olijfbomen, op een steenworp van het centrum van Garda.
Eine fantastische Aussicht erwartet Sie von dieser großen Residenz inmitten eines 200.000 m² großen Grundstücks mit Gärten, Parkanlagen und Olivenhainen, unweit vom Zentrum von Garda.

Villa Mulligan ligt in een grote privétuin en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna en diverse golfbanen in de omgeving'. s Morgens kunt u heerlijk rustig de krant lezen op het 300 m²-grote terras en daarna genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Lesen Sie eine Zeitung auf der 300 m² großen Sonnenterrasse oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.