Traduction de «grote open haarden en gegoten balken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Moat Room Restaurant dateert van de Tudor-tijd en is voorzien van eikenhouten panelen, grote open haarden en gegoten balken.
Das Moat Room Restaurant aus der Tudor-Zeit ist mit Eichenholz, großen Kaminen und Deckenbalken eingerichtet.

Deze aangename, landelijke herberg heeft een charmante sfeer, vriendelijk personeel, goed eten, grote open haarden en karakteristieke balken en ligt in het centrum van het oude stadje Winchelsea, in het hart van het 1066-land.
Das schöne Gasthaus im Landhausstil befindet sich im Zentrum von Winchelsea, einer antiken Stadt in der Nähe von Hastings, und bietet Ihnen eine charmante Atmosphäre, freundliche Mitarbeiter, gutes Essen, Kaminecken und charaktervolle Holzbalken.

Hotel The George beschikt met zijn prachtige plafonds met balken en grote open haarden over veel historische charme en karakter.
Das The George zeichnet sich durch seinen historischen Charakter und Charme aus, der durch die wunderschönen freiliegenden Balken und Eckkamine unterstrichen wird.

Casa Jesuskoa is een leuke en rustieke accommodatie met stenen muren, houten balken en grote open haarden.
Das Jesuskoa ist in einem ansprechenden rustikalen Stil mit Steinmauern, Holzbalken und großen Kaminen gestaltet.

Het gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en prachtig gerenoveerd, met oude eikenhouten balken, grote open haarden en een minstrelengalerij.
Das sorgfältig restaurierte und sehr schön renovierte Gebäude besticht durch alte Eichenbalken, große offene Kamine sowie eine Minstrel-Galerie.

In het hoofdgebouw van Stourview Cottage zijn veel originele details behouden gebleven, waaronder de houten lambrisering, de originele balken en diverse grote open haarden.
Das Haupthaus des Stourview Cottage BB umfasst viele originale Details wie Holzvertäfelungen, Holzbalken und eine beeindruckenden Kaminecke.

Deze 14e-eeuwse herberg met veel karakter ligt in het historische centrum van Faversham. The Sun Inn biedt grote open haarden in originele staat, eikenhouten balken en een binnentuin.
Dieses charakeristische Gästehaus aus dem 14. Jahrhundert liegt im historischen Zentrum von Faversham und bietet Ihnen original Inglenook-Kamine, Eichenbalken und einen Garten im Innenhof.

De Strands Inn heeft veel originele kenmerken behouden, zoals open haarden en houten balken.
Das Strands Inn hat sich zahlreiche Originaldetails erhalten und besticht durch seine offenen Kamine und die Holzbalken überall im Gebäude.

Deze ruimtes hebben nog diverse originele elementen, zoals vloeren met flagstones, open haarden en houten balken.
Diese Bereiche begeistern mit originalen Elementen wie Steinplattenböden, offenen Kaminen und Holzbalken.

In het hotel vindt u open haarden, zichtbare eiken balken, antiek meubilair, verse bloemen en vriendelijk personeel.
Das Interieur des Hotels zeichnet sich durch seine offenen Kamine, Eichenbalken, antikes Mobiliar, frische Blumen und freundliche Mitarbeiter aus.