Vertaling van "grote open binnenplaats aangelegd " (Nederlands → Duits) :

Het buffetrestaurant van Oasis is rond een grote, open binnenplaats aangelegd. Het dak is voorzien van ramen met glas in lood.
Das Buffetrestaurant des Oasis Resort liegt um einen großen, offenen Innenhof mit einem Buntglasdach herum.

U kun lekker ontspannen bij de grote vuurplaats op de open binnenplaats of genieten van een cocktail bij het zwembad.
Entspannen Sie im offenen Innenhof an der großen Feuerstelle oder genießen Sie einen Cocktail an der Poolbar.

Volledig gerestaureerde gebouwen van een 100 jaar oud fort maken deel uit van dit unieke resort met grote binnenplaatsen, aangelegde tuinen, een zwembad en open haarden, waardoor het een welkom toevluchtsoord is in alle seizoenen.
Komplett restaurierte Gebäude eines 100 Jahre alten Forts bilden einen Teil dieses einzigartigen Resorts, das auch große Innenhöfe, Gärten, einen Pool und einen offenen Kamin bietet und somit ein Rückzugsort für alle Jahreszeiten ist.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Ein großes Zimmer, 2 Sitzbereiche mit Kamin und ein großer Pool sind von einem großen Innenhof mit Bäumen und einem traditionellen Brunnen umgeben.

Er is een binnenplaats met een glazen dak en een grote lounge voorzien van een open haard, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich im glasüberdachten Innenhof oder in der großen Lounge am Kamin.

Het heeft een grote binnenplaats en kamers met een open balkon.
Freuen Sie sich auf den großen Innenhof im Freien und die Zimmer mit offenem Balkon.

Alle ruime kamers beschikken over moderne kunst en uitzicht op de groene, rustige binnenplaats van het Innside by Meliá Berlin. De open badkamers hebben een douchecabine met een grote glazen wand of een bad.
Die geräumigen Zimmer des Innside by Meliá Berlin sind allesamt mit moderner Kunst gestaltet und bieten eine Aussicht auf den grünen, ruhigen Innenhof. Die Bäder mit offenem Schnitt bieten eine Panorama-Glasdusche oder eine Badewanne.

In het Haus Wartenberg kunt u genieten van het ontbijtbuffet, hetzij in het gezellige restaurant met de open haard, hetzij in de rustige binnenplaats, in de schaduw van grote, oude bomen.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im Haus Wartenberg entweder im gemütlichen Restaurant vor dem offenen Kamin oder im ruhigen Innenhof unter großen, Schatten spendenden Bäumen.

De accommodatie beschikt over een grote woonkamer met een tv en een dvd-speler, een volledig ingerichte, open keuken en een eigen binnenplaats met een barbecue en tuinmeubilair.
Das Haus verfügt über einen großen Wohnbereich mit einem TV und DVD-Player, eine komplett ausgestattete, offene geschnittene Küche und einen eigenen Innenhof mit einem Grill und Gartenmöbeln.