Traduction de «grote markt in bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel en Résidence De Draak ligt aan de Grote Markt in Bergen op Zoom.
Das Grand Hotel en Résidence De Draak erwartet Sie am zentralen Grote Markt in Bergen op Zoom.

Hotel Le Monte Cristo ligt op slechts 4 km van de Grote Markt in Bergen en biedt gratis vast internet.
Das Le Monte Cristo liegt nur 4 km von der Grand Place in Mons entfernt und verfügt über einen kostenfreien Internetzugang (LAN).

Côté Jardin is gunstig gelegen in het centrum van Bergen, op 8 minuten lopen van de Grote Markt en het Museum voor Schone Kunsten. Het centraal station ligt minder dan 2 km verderop.
Das Côté Jardin zur Selbstverpflegung liegt im Stadtzentrum von Mons, einen 8-minütigen Spaziergang vom Grand Place sowie dem Musée des Beaux-Arts und weniger als 2 km vom Hauptbahnhof entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und einen Garten.

Het centrum van Bergen, met de Grote Markt en het Belfort vindt u op slechts iets meer dan 10 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Mons mit der Grand Place und dem Glockenturm ist nur 10 Gehminuten entfernt.

Infotel biedt kamers met gratis WiFi en een eigen parkeerplaats op slechts 80 meter van de Grote Markt in het centrum van Bergen.
Im Zentrum von Mons, nur 80 Meter vom Grand Place entfernt, bietet Ihnen das Infotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen privaten Parkplatz.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
Das Hotel Rubens-Grote Markt empfängt Sie weniger als 1 Gehminute von der Liebfrauenkathedrale sowie dem lebendigen Marktplatz mit seinen Bars und Restaurants entfernt.

't Stadhuys ligt op een centrale locatie in het historische Antwerpen, op minder dan 5 minuten lopen van de Grote Markt, de kathedraal van Onze Lieve Vrouw, het Steen en de Groenplaats.
Das 't Stadhuys genießt eine zentrale Lage im historischen Antwerpen, weniger als 5 Gehminuten vom Grote Markt, der Liebfrauenkathedrale, der Burg Steen und dem Groenplaats entfernt.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
Dank der vorteilhaften Lage des Rubens-Grote Markt starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Altstadt zu den bedeutendsten Museen und Einkaufsstraßen wie De Meir und Groenplaats.

Hotel Regina ligt aan de Grote Markt in het historische centrum van Ieper, op een paar passen afstand van het In Flanders Fields Museum en op 400 meter afstand van de Menenpoort.
Das Hotel Regina begrüßt Sie auf dem Marktplatz im Herzen der historischen Stadt Ypern, nur wenige Schritte vom Museum In Flanders Fields und 400 m vom Kriegerdenkmal Menenpoort entfernt.

Het Gasthof 't Zweerd ligt direct aan de Grote Markt in Ieper en op minder dan 100 meter van de Lakenhallen.
Der Gasthof 't Zweerd liegt direkt am Grote Markt in Ieper und ist weniger als 100 m von den Tuchhallen entfernt.