Traduction de «grote lounge kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de ruime grote lounge kunt u heerlijk ontspannen met een glas wijn bij de open haard, of u kunt van een massage genieten.
Entspannen Sie in der Hauptlounge mit einem Glas Wein vor dem Kamin oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Hotel Thomas biedt ook een grote lounge, waar u heerlijk kunt ontspannen voor de televisie of een van de lokale of internationale kranten kunt lezen.
Die geräumige Lounge des Hotel Thomas lädt mit einem TV sowie mehreren regionalen und internationalen Zeitungen zum Verweilen ein.

Gasten kunnen genieten van de grote lounge, waar u kunt tafeltennissen en u kunt ontspannen bij het zwembad.
In der Haupt-Lounge können Sie sich beim Tischtennis vergnügen und der Pool verspricht erholsame Stunden.

U vindt er verder een leeszaal en een fitnessruimte en kunt massages aanvragen. In de lounge kunt u gebruikmaken van een grote flatscreen-tv en computers met gratis internet.
In der Lounge stehen Ihnen ein großer Flachbild-TV und Computer mit kostenfreiem Internetzugang zur Verfügung.

U kunt ook ontspannen in de grote lounge of in het atrium met een open haard.
Entspannen Sie in der großen Lounge oder im Atrium am Kamin.

U kunt ontspannen in de grote lounge of buiten in de zithoek met uitzicht op de tuinen.
Sie können sich im großen Wohnbereich oder in dem im Freien gelegenen Sitzbereich mit Blick auf die Gartenanlage entspannen.

De appartementen van het Madeira zijn gevestigd in een fraai gebouw met een zowel moderne als traditionele stijl. Ze zijn verder uitgerust met een grote lounge, waar u kunt ontspannen met het hele gezin, en keukens die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Die Apartments des Madeira befinden sich in einem attraktiven Gebäude und vereinen modernes Design und traditionelle Gestaltung. Die Ausstattung beinhaltet einen großen Loungebereich, perfekt für entspannende Momente mit der Familie, und eine Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Er is een binnenplaats met een glazen dak en een grote lounge voorzien van een open haard, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich im glasüberdachten Innenhof oder in der großen Lounge am Kamin.

Dit geheel gerenoveerde hotel heeft vrolijk ingerichte slaapkamers en een grote lounge, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt.
Das komplett renovierte Hotel bietet freundlich eingerichtete Zimmer und einen großen Loungebereich, in dem auch das kontinentale Frühstück serviert wird.

U kunt te allen tijde terecht in de snackbar, de cafetaria, de grote lounge met televisie (waar ook het ontbijt wordt geserveerd) en de internethoek.
Die Snackbar, das Café, die große Frühstücks- und TV-Lounge sowie die Internetcorner stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.