Vertaling van "grote instellingen en toeristische bezienswaardigheden van sofia " (Nederlands → Duits) :

Hotel Downtown ligt op loopafstand van de grote instellingen en toeristische bezienswaardigheden van Sofia, dicht bij het Nationale Paleis van Cultuur en het Nationale Stadion Vasil Levski.
In Gehweite zu den wichtigsten Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten von Sofia, nahe dem Nationalen Palast der Kultur und dem Nationalen Stadion Vasil Levski erwartet Sie das Hotel Downtown.

Hotel Alabin Central heeft een zeer centrale locatie in de buurt van de winkelstraat Vitosha Boulevard en ligt dichtbij de grote culturele en architectonische bezienswaardigheden van Sofia.
Dank der sehr zentralen Lage ganz in der Nähe der Einkaufsstraße Witoscha Boulevard erreichen Sie vom Hotel Central Alabin aus alle wichtigen kulturellen und architektonischen Wahrzeichen von Sofia.

Het hotel bevindt zich in de buurt van grote winkelcentra en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt op 20 km van de internationale luchthaven Indira Gandhi en biedt een gratis ophaaldienst.
Das Hotel liegt der Nähe von großen Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten und 20 km vom internationalen Flughafen Indira Gandhi entfernt. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Abholservice.

Het Ramada Sofia beschikt over comfortabele kamers in een modern gebouw en ligt op loopafstand van de toeristische bezienswaardigheden en de winkelgebieden van de stad.
Das Ramada Sofia liegt in Fußgängerentfernung zu den touristischen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln der Stadt und bietet Ihnen komfortable Zimmer in einem modernen Gebäude.

Het hotel ligt op enkele minuten van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het Manneken Pis, het stadhuis en de Europese instellingen.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten von den wichtigsten touristischen Attraktionen, wie dem Manneken Pis und dem Rathaus sowie den europäischen Institutionen entfernt.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Ook de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals de musea El Prado en Reina Sofia zijn lopend eenvoudig te bereiken.
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Madrid, wie den Museen El Prado und Reina Sofia, gelangen Sie bequem zu Fuß.

Er is een excursiebalie en vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen Bornemisza, zijn in minder dan 15 minuten lopen te bereiken.
Auch ein Tourenschalter steht zu Ihrer Verfügung. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die Museen Prado, Reina Sofia und Thyssen Bornemisza, sind 15 Gehminuten entfernt.

Met het openbaar vervoer bereikt u in een paar minuten de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Madrid, zoals het plein Puerta del Sol, de Gran Vía of de musea El Prado en Reina Sofia.
Madrids wichtigste Sehenswürdigkeiten, wie der Platz Puerta del Sol, die Straße Gran Vía sowie das Museo del Prado und das Museo Reina Sofía erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur wenigen Minuten.

Tal van bars en restaurants en de meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Grote Markt, bevinden zich op loopafstand.
Zahlreiche Bars und Restaurants sowie die meisten der Sehenswürdigkeiten, einschließlich des schönen Hauptmarktplatzes, erreichen Sie bequem zu Fuß.