Traduction de «grote huis » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote huis heeft 3 tweepersoonskamers, 2 badkamers en een woonkamer met een eethoek en een slaapbank.
Das große Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer sowie ein Wohnzimmer mit Essbereich und 1 Schlafsofa.

Het grote huis beschikt over een groene tuin, een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Die große Unterkunft verfügt über Zugang zu einem grünen Garten, eine Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten im Freien.

Huis 't Schaep is een gerestaureerd 17e-eeuws pand, gevestigd op slechts 600 meter afstand van de Grote Markt en van het belfort in het centrum van Brugge.
Im Herzen von Brügge empfängt Sie das Huis 'T Schaep in einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert nur 600 m vom Grote Markt und dem Glockenturm Belfried entfernt.

Het huis beschikt over een grote woonkamer, een eethoek, een ruime badkamer met groot ligbad en grote douche, en een kleinere badkamer met douche en bidet.
Zur Ausstattung gehören ein großes Wohnzimmer, ein Essbereich, ein geräumiges Bad mit einer großen Badewanne und einer großen Dusche sowie ein kleineres Bad mit einer Dusche und einem Bidet.

Het Casa Buonocore is gevestigd in een 17e-eeuws huis en beschikt over een tuin, een patio en een kleine bibliotheek met fijn betegelde vloeren en grote ramen.
Das in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert gelegene Buonocore bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse sowie eine kleine Bibliothek, die mit feinem Fliesenboden und großen Fenstern ausgestattet ist.

Dit huis in de bossen aan de rand van de stad St Vith is bij uitstek geschikt voor een romantische vakantie. De accommodatie is gelegen aan 2 grote visvijvers en het heeft een rustiek, door sparrenbomen omgeven restaurant met een open haard.
Das Haus am Stadtrand von Saint Vith bietet Ihnen den idealen Ort für einen romantischen Aufenthalt. Es liegt inmitten eines Fichtenwaldes, direkt an 2 großen Fischteichen, und verfügt über ein Restaurant im Landhausstil mit Holz und natürlich einem Kamin.

Deze appartementen worden beheerd door een familie, en liggen op een landelijke locatie aan de rand van Blankenrath, in een charmant huis met een grote tuin.
In ländlicher Umgebung am Stadtrand von Blankenrath begrüßen Sie diese familiengeführten Apartments in einem hübschen Haus mit einem großen Garten.

Abiente Rooms is gevestigd in een 17e-eeuws huis op slechts 350 meter van de Grote Markt van Brugge.
Das The Abiente Rooms befindet sich in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert und empfängt Sie nur 350 m vom Grote Markt in Brügge entfernt.

Dit moderne chalet is geschikt voor maximaal 12 personen. Het biedt een sauna, 4 grote terrassen, diverse flatscreen-tv's, een Sonos-muzieksysteem, een wasmachine en een droger. Er is tevens een volledig uitgeruste professionele keuken en een tweede kleinere keuken, beide met een vaatwasser. Het huis is voorzien van 3 toiletten en 3 badkamers.
Dieses moderne Chalet eignet sich für bis zu 12 Personen und bietet eine Sauna, 4 große Terrassen, verschiedene Flachbild-TVs, ein Sonos-Musiksystem, eine Waschmaschine und einen Trockner, eine voll ausgestattete Profiküche, eine zweite, kleinere Küche, beide mit Geschirrspüler, 3 WCs und 3 Badezimmer.

Het CabanaCopa Hostel is gevestigd in een koloniaal huis met grote ramen en sierlijke, houten vloeren.
In einem Haus, das im Kolonialstil mit großen Fenstern und kunstvollem Parkett errichtet wurde, bietet Ihnen das CabanaCopa Hostel private Zimmer sowie Schlafsäle für Frauen und Männer.