Traduction de «grote houten tafel nodigt » (Néerlandais → Allemand) :

Een grote houten tafel nodigt uit tot het lezen van een boeiend boek onder het genot van een glaasje gekoelde Chardonnay.
Ein großer Holztisch lädt Sie zum Lesen eines fesselnden Buches ein, während Sie ein Glas gekühlten Chardonnay genießen.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met zelfgemaakte producten geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van een grote houten tafel en houten plafonds.
Ein Frühstück mit hausgemachten Speisen wird Ihnen jeden Morgen im Esszimmer mit großem Holztisch und Holzdecken serviert.

De maaltijden kunnen binnen worden genoten, aan de grote houten tafel in de eetruimte, of buiten op de patio.
Die Mahlzeiten können Sie wahlweise am großen Holztisch im Essbereich der Unterkunft oder im Freien auf der Terrasse einnehmen.

De gewelfde wijnkelder en de grote houten tafels creëren een huiselijke sfeer.
Ein gewölbter Weinkeller und große Holztische schaffen eine wohnliche Atmosphäre.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal, die is ingericht met een grote houten tafel en kleurrijke kunstwerken. Op verzoek kunt u ook dineren bij het Sonyador Guesthouse en gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Im Frühstücksraum mit einem großen Holztisch und farbenfroher Kunst wird Ihnen täglich ein Frühstück serviert. Abendessen und Grillmöglichkeiten stehen Ihnen im Sonyador Guesthouse auf Anfrage zur Verfügung.

Er is ook een grote houten tafel en een bar.
Ein großer Holztisch und eine Bar sind ebenfalls vorhanden.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal met een grote houten tafel en een ouderwetse oven.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal, der einen großen Holztisch und einen altmodischen Ofen bietet, serviert.

De zomerkeuken biedt 2 grote houten tafels, een magnetron en een koelkast.
Die Sommerküche verfügt über 2 große Holztische, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

U kunt ontspannen op het terras of in de tuin, uitgerust met een grote houten tafel en banken.
Entspannung finden Sie auf der Terrasse oder im Garten, in dem große Holztische und -bänke bereitstehen.

De accommodatie heeft een grote binnenplaats, die wordt omgeven door terrassen met houten tafels en stoelen.
Entspannen Sie sich im Innenhof der Unterkunft mit Terrassen, die alle mit Holztischen und -stühlen ausgestattet sind.