Traduction de «vloeren en grote houten bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

Alle kamers hebben airconditioning, een flatscreentelevisie, houten vloeren en grote, comfortabele bedden.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, Holzböden und große, bequeme Betten.

Alle warm ingerichte kamers van het Mala Garden Design Hotel zijn voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren en grote, comfortabele bedden.
Auch Thaimassagen stehen zur Verfügung. Die Zimmer im Mala Garden Design Hotel sind alle klimatisiert und in warmen Farbtönen dekoriert. Sie sind mit Massivholzboden und bequemen, großen Betten ausgestattet.

De kamers van Le Grand Duc bed breakfast zijn voorzien van houten vloeren en grote bedden.
Die Zimmer im Le Grand Duc Bed Breakfast sind mit Holzböden und großen Betten ausgestattet.

De kamers van landhuis Solar dos Caldeira e Bourbon zijn voorzien van sierlijke houten bedden, airconditioning, een tv, grote ramen en hardhouten vloeren.
Im Ferienhof Solar Dos Caldeira wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem verzierten Holzbett, einem TV, großen Fenstern und Hartholzböden.

De kamers en appartementen zijn voorzien van betegelde vloeren, plafonds met houten balken en smeedijzeren, donker houten of lederen bedden.
Die Zimmer und Apartments im Marietta's sind mit Fliesenböden, Holzbalkendecken und Betten aus Schmiedeeisen, dunklem Holz oder Leder ausgestattet.

De lichte kamers van Hotel Lehenerhof zijn ingericht met handgesneden houten bedden, houten meubels en vloeren, een kabel-tv en een badkamer.
Die hellen Zimmer im Hotel Lehenerhof verfügen über handgeschnitzte Holzbetten, Holzmöbel und -böden, Kabel-TV sowie ein Bad.

The Stone villa is voorzien van houten vloeren, plafonds met houten balken en smeedijzeren bedden.
Die Villa Stone ist mit Holzböden, Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Het hele appartement is voorzien van klassieke elementen, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de pittoreske gracht.
Das gesamte Apartment besticht durch klassische Elemente wie Holzbalkendecken, Holzböden sowie große Fenster mit Blick auf die malerische Gracht.

Deze chalets zijn voorzien van houten plafonds, een moderne keuken, gepolijste houten vloeren, een grote woonruimte en een brede veranda, vanwaar u kangoeroes en herten voorbij kunt zien komen.
Jedes dieser Chalets verfügt über Holzdecken, eine moderne Küche, polierte Holzböden und einen geräumigen Wohnbereich. An diesen schließt eine Veranda an, auf der Sie vorbeiziehende Kängurus und Rehe beobachten können.