Traduction de «grote groene ruimte ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Midden in deze grote groene ruimte ligt het zwembad, voorzien van ligstoelen en parasols.
Der Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen liegt inmitten dieser großen Grünfläche.

Het Hacienda Arroyo La Plata wordt omringd door gewassen en grote groene ruimtes en biedt tal van faciliteiten en activiteiten, zoals paardrijden, huurfietsen, vissen of naar vogels kijken.
Das von Nutzpflanzen und großen Grünflächen umgebene Hacienda Arroyo La Plata bietet viele Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Vogelbeobachtungen.

Hostal Kundalini bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Montañita. Het biedt grote groene ruimtes en gratis ontbijt.
Das Hostal Kundalini befindet sich nur 2 Gehminuten von der Innenstadt von Montañita entfernt. Freuen Sie sich auf große Grünflächen und ein kostenloses Frühstück.

Kinderen kunnen genieten van een grote groene ruimte met een speeltuin.
Kinder wird die weitläufige Grünfläche mit Spielplatz begeistern.

De heldere kamers van het Panorama Rooms worden omgeven door een grote groene ruimte met houten banken, en zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en een terras.
Umgeben von großen Rasenflächen mit Holzbänken, empfängt Sie das freundliche Panorama Rooms mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Sat-TV und einer Terrasse.

Hotel Korona ligt in een groen en rustig gedeelte van het barokke stadscentrum van Eger en heeft een grote spa-ruimte, die exclusief beschikbaar is voor de gasten.
Das Hotel Korona liegt in einer grünen und ruhigen Gegend inmitten der barocken Innenstadt von Eger.

De 4-sterrenaccommodatie beschikt over weelderige groene ruimtes, een buitenzwembad en een grote vergaderzaal.
Die 4-Sterne-Unterkunft verfügt über üppige Grünflächen, einen Außenpool und einen großen Konferenzraum.

Hotel Roma ligt in de buurt van de tennisbanen, in een grote, groene tuin met uitzicht op de zee. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde en centrale winkelstraat Viale Ceccarini, in het centrum van Riccione.
Nur wenige Schritte von der berühmten Viale Ceccarini im Zentrum von Riccione entfernt begrüßt Sie das Hotel Roma inmitten eines großen, grünen Gartens mit Meerblick.

Het Serralves Museum voor Moderne Kunst ligt op 13 minuten rijden en beschikt over een grote groene tuin waar u een ​​rustige wandeling kunt maken na het bewonderen van de kunstwerken. De Rua de Miguel Bombarda ligt op 9 minuten rijden en biedt tal van kunstgaleries en alternatieve winkels.
Das Museu de Arte Contemporânea de Serralves, ein Museum für zeitgenössische Kunst, erreichen Sie nach 13 Fahrminuten. Freuen Sie sich hier nach dem Museumsbesuch auch auf einen Spaziergang durch den weitläufigen, grünen Garten.

Chez Lola in La Roche-en-Ardenne wordt omgeven door groen en ligt op 800 meter van het feodaal kasteel van La Roche-en-Ardenne. De accommodatie heeft een tuin met een terras, accommodaties met eigen kookgelegenheid en een kabel-tv en gratis WiFi in alle ruimtes.
In La Roche-en-Ardenne erwartet Sie das von Grün umgebene Chez Lola. Es bietet einen Garten mit Terrasse sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Kabel-TV und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie wohnen 800 m von der Feudalburg La Roche-en-Ardenne entfernt.