Traduction de «grote gemeenschappelijke tafel genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier aan de grote gemeenschappelijke tafel genieten van gastronomische Franse specialiteiten.
Es werden französische Spezialitäten für Sie als Gast des Le Pouvoir Des Fleurs zubereitet. Sie speisen am langen gemeinsamen Tisch.

Er is een grote gemeenschappelijke lounge en er wordt een traditioneel Schots of een continentaal ontbijt geserveerd op verschillende tafels, zowel de eetkamer als in de serre.
Freuen Sie sich außerdem auf eine große Gemeinschaftslounge und ein traditionelles, schottisches oder wahlweise auch kontinentales Frühstück, das Ihnen entweder im Speisesaal oder im Wintergarten serviert wird.

De gemeenschappelijke lounge beschikt over een grote lage tafel, een tv en stereo-installaties.
Der Gemeinschaftsraum verfügt über einen großen niedrigen Tisch, ein TV und Stereoanlagen.

U kunt ontspannen in de grote gemeenschappelijke ruimte en genieten van een spelletje biljart.
Im großen Gemeinschaftsraum können Sie entspannen und eine Partie Billard spielen.

U slaapt in duurzame koepelwoningen en kunt van de maaltijd genieten in grote gemeenschappelijke koepelgebouwen met uitzicht op de magistrale bergen. De koepelsuites van het EcoCamp Patagonia hebben een eigen badkamer, houtkachels en een eigen terras.
Die EcoCamp Kuppelsuiten verfügen über ein privates Bad, einen Holzofen und eine private Terrasse, während die EcoCamp Standard-Kuppeln Zugang zu einem Gemeinschaftsbad bieten.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote gemeenschappelijke lounge, en bij de open haard genieten van een afternoon tea met zelfgemaakte scones.
Entspannen Sie in der großen Gemeinschaftslounge und verweilen Sie beim Nachmittagstee mit hausgemachtem Teegebäck vor dem Kamin.

Het hostel heeft tevens een grote gemeenschappelijke ruimte waar u rustig van uw vrije tijd kunt genieten. Het hostel deelt een café en een restaurant met Hotel Dos Rios.
Das Hotel wird Sie mit seinem großen Gemeinschaftsbereich begeistern, in dem Sie Ihre freie Zeit ruhig genießen können.

Gasten kunnen genieten van een grote gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten, tuinmeubilair en een speelplaats voor kinderen.
Im großen, gemeinschaftlich genutzten Garten erwarten Sie Grilleinrichtungen, Gartenmöbel und ein Kinderspielplatz.

Het grote gemeenschappelijke terras met barbecue is uitstekend geschikt om te genieten van het zonnetje.
Auf der großen gemeinsamen Terrasse mit Grill können Sie die Sonne genießen.

U kunt hier gebruikmaken van een hot tub, gratis vervoer van/naar de luchthaven en gratis WiFi. Amber Court beschikt over een grote gemeenschappelijke binnentuin en u kunt buiten van een maaltijd genieten in het barbecuegedeelte.
Freuen Sie sich auf einen Whirlpool, einen kostenlosen Transfer zum Flughafen und kostenfreies WLAN.