Traduction de «grote en stijlvol » (Néerlandais → Allemand) :

De grote en stijlvolle kamers hebben een flatscreen-tv en een uniek uitzicht op de natuurlijke omgeving van Asturië.
Die großen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und einzigartige Aussicht auf die Landschaft von Asturien.

De grote ruimte, stijlvolle inrichting, het prachtige uitzicht over het schiereiland Macau, de binnenhaven en de persoonlijke service dragen bij aan het luxe gevoel.
Großzügige Maße, elegante Einrichtung, wundervolle Ausblicke auf die Halbinsel Macau und den inneren Hafen, personalisierte Services ? unvergesslicher Luxus!

De appartementen beschikken over grote slaapkamers, stijlvolle badkamers en keukens met een oven, een kookplaat en een koel-vriescombinatie met verse melk.
Die Apartments verfügen über große Schlafzimmer, ein stilvolles Bad und eine Küche mit Ofen, Kochplatten und Kühlschrank/Gefrierfach mit frischer Milch.

Qafqaz Baku City Hotel and Residences ligt in het centrum van Baku en is voorzien van een moderne glazen gevel. Het biedt een grote spa, stijlvolle kamers met gratis razendsnelle WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Herzen der Innenstadt von Baku erwartet Sie das Qafqaz Baku City Hotel and Residences hinter einer modernen Glasfassade. Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich, elegante Zimmer mit kostenfreiem High-Speed-WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

The Flowers Apartments 1 biedt uitzicht op het centrale plein Piazza Malvezzi en beschikt over grote en stijlvol ingerichte accommodaties met een kookgelegenheid. Het complex ligt in Desenzano Del Garda, dicht bij de veerhaven.
Die Flowers Apartments 1 begrüßen Sie in Desenzano del Garda mit Blick auf die Piazza Malvezzi sowie stilvollen, großen Unterkünften zur Selbstversorgung, nur wenige hundert Meter vom Fährhafen entfernt.

Vergaderzones van 625 m² met grote ruimten voor maximaal 250 personen, gratis WiFi, privétuin, wellnesscentrum, fitnessruimte, stijlvolle bar en restaurant: u vindt alles wat u nodig heeft in het Mercure hotel Grenoble Président.
625 m² große Tagungsbereiche, große Räume für bis zu 250 Personen, kostenloser WIFI-Zugang, Privatgarten, Wellnesszentrum, Fitnessstudio, elegante Bar und Restaurant: Im Mercure Grenoble Président Hotel finden Sie alle Services, die Sie sich wünschen.

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Das stilvolle Hotel bietet freundlichen, persönlichen Service, 210 Zimmer und Suiten mit frischer, moderner Einrichtung und privaten Balkonen, 1 beliebtes Restaurant, 1 Bar, 2 große tropische Pools, 1 Miniwasserpark sowie beste Tagungs- und Veranstaltungsräume.

Dit internationale budgethotel beschikt over 86 stijlvol ingerichte kamers met functionele badkamers, waarvan sommige met grote ramen, gratis internet en andere moderne voorzieningen.
Es verfügt über 86 stilvoll eingerichtete Zimmer mit funktionellen Bädern, teilweise mit großen Fenstern, kostenl. Internetzugang u. anderen modernen Einrichtungen.

In het stadscentrum en op slechts 15 minuten van Sultan Mahmud Badaruddin II in Zuid-Sumatra, ligt het stijlvolle Novotel Palembang Hotel and Residence. 198 moderne, ruime kamers, superieure zaken- en conferentiefaciliteiten, waaronder vergaderruimten voorzien van apparatuur, en een grote balzaal.
Im Herzen des Stadtzentrums und nur 15 Minuten vom Flughafen Sultan Mahmud Badaruddin II in Süd-Sumatera entfernt, bietet das elegante Novotel Palembang Hotel and Residence 198 moderne, große Zimmer, hochwertige Geschäfts- und Konferenzräume, gut ausgestattete Tagungsräume und einen großen Ballsaal.