Traduction de «grote en inheemse tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een grote en inheemse tuin, op slechts 800 meter van het strand van Robberg.
Es ist von einem großen Garten, in dem einheimische Pflanzen wachsen, umgeben und nur 800 m vom Strand Robberg Beach entfernt.

Het 16 ha grote BB Leithview ligt op slechts 8 minuten rijden van het centrum van Dunedin en biedt accommodatie met een eigen terras met uitzicht op prachtige inheemse tuin.
Nur 8 Fahrminuten vom Zentrum von Dunedin entfernt bietet das 16 Hektar umfassende Leithview BB Unterkünfte mit einer privaten Terrasse und Blick auf schöne ursprüngliche Gärten.

Alamanda Resort ligt op 2 kilometer afstand van de vlinderboerderij, met tropische tuinen en een grote populatie inheemse vlinders.
Das Resort Alamanda befindet sich 2 km von der Butterfly Farm entfernt, die Sie mit ihren tropischen Gärten und ihren vielen einheimischen Schmetterlingen begeistern wird.

Het Stannards wordt omgeven door een inheemse tuin en bevindt zich in een rustige buitenwijk van Knysna. Hier biedt het stijlvolle, landelijke accommodatie langs de Tuinroute.
In einem naturbelassenen Garten im ruhigen Vorort von Knysna bietet das Stannards stilvolle Unterkünfte in ländlicher Umgebung direkt an der Garden Route.

Gasten kunnen vissen bij de rivier Erskine, gaan wandelen in de omgeving of gewoon ontspannen in de mooie inheemse tuin.
Sie können am Fluss Erskine angeln, wandern oder einfach nur in der naturbelassenen umliegenden Gartenlandschaft entspannen.

Hotel Pension Uhland is een gastvrij hotel dat door een familie wordt beheerd. Het beschikt over een lommerrijke, inheemse tuin met huisdieren, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Uhland ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel mit einem üppigen Garten mit einheimischen Pflanzen, Haustieren und einem Außenpool.

Bella Ev Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Muizenberg, tegenover een inheemse tuin, en beschikt over individueel ingerichte kamers.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Muizenberg entfernt empfängt Sie das Bella Ev Guest House gegenüber einem einheimischen Garten mit individuell gestalteten Zimmern.

De Afrikaanse thema-kamers zijn uitgerust met airconditioning en bieden uitzicht op de inheemse tuin.
Die Zimmer sind im afrikanischen Stil gehalten, mit Klimaanlage ausgestattet und bieten Blick auf den einheimischen Garten.

Intaba Lodge ligt in Houtbaai in een inheemse tuin met panoramisch uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over ruime kamers en privéhuisjes.
In einem indigenen Garten mit Panoramablick auf die Berge erwartet Sie das Intaba Lodge in Hout Bay mit geräumigen Zimmern und privaten Ferienhäusern.

Het Serenity Retreat heeft een prachtige inheemse tuin, die tal van vogels aantrekt.De monding van de Stormsrivier in Nationaal Park Tsitsikamma ligt op 15 km van de accommodatie.
In den Gärten mit einheimischen Pflanzen können Sie eine Vielzahl von Vogelarten beobachten. Die Mündung des Flusses Storms River im Tsitsikamma-Nationalpark erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 15 km.