Traduction de «grote eetzalen waar u kunt genieten van traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant bestaat uit 2 grote eetzalen, waar u kunt genieten van traditioneel Toscaanse gerechten.
Das Restaurant besteht aus 2 großen Speisesälen, in denen Sie traditionelle toskanische Gerichte genießen.

Op slechts een paar minuten lopen van het hotel vindt u een ​​grote verscheidenheid aan restaurants, waar u kunt genieten van traditioneel Portugese gerechten.
Wenige Gehminuten entfernt finden Sie viele verschiedene Restaurants mit traditioneller portugiesischer Küche.

Er zijn in totaal 3 eetzalen, waar u kunt genieten van de mediterrane keuken en een uitgebreide selectie van heerlijke wijnen.
In insgesamt 3 Speisesälen kosten Sie mediterrane Gerichte und eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

In Le Château D'Etoges vindt u 2 eetzalen waar u kunt genieten van regionale, gastronomische gerechten.
In einem der beiden Speisesäle wird Ihnen regionale und traditionelle Gourmetküche serviert.

Terwijl de kinderen genieten van het kleine zwembad, kunt u een ​​duik nemen in het grote buitenzwembad, waar u kunt genieten van een 360 graden uitzicht op de prachtige Toscaanse heuvels.
Während sich Kinder in einem kleinen Pool vergnügen können, genießen Sie ein Bad im großen Außenpool, von dem aus Sie eine 360-Grad-Aussicht über die schönen Hügel der Toskana haben.

U kunt sporten in het fitnesscentrum of ontspannen in de grote spa, waar u kunt genieten van een zwembad, een hot tub en diverse sauna's.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie entspannende Momente im großen Wellnessbereich, der mit einem Pool, einem Whirlpool und verschiedenen Saunen ausgestattet ist.

Villa Trigona ligt op het prachtige platteland op minder dan 1 km van Piazza Armerina. De villa is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met grote tuinen, waar u kunt genieten van een rustige ambiance en allerlei sporten kunt beoefenen.
Weniger als 1 km von Piazza Armerina entfernt erwartet Sie die Villa Trigona in wunderschöner Landschaft und in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit großen Gärten, die zum Entspannen in ruhiger Atmosphäre oder zahlreichen sportlichen Aktivitäten einladen.

Veel kamers kijken uit op de kathedraal. Het Porta Coeli heeft een restaurant waar u kunt genieten van traditioneel Castiliaanse gerechten.
Im Hospederia Porta Coeli befindet sich eine Cafeteria, wo Sie traditionelle kastilische Küche genießen können.

Het beschikt over een gezellige lounge met open haard, gratis WiFi en een restaurant waar u kunt genieten van traditioneel Zweedse gerechten.
Das Hotel verfügt über eine gemütliche Kamin-Lounge, kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit traditioneller schwedischer Küche.

Botel Racek beschikt over een bar en een restaurant waar u kunt genieten van traditioneel Tsjechische gerechten.
Dazu verfügt das Botel Racek über eine Bar und ein Restaurant, in dem traditionell tschechische Gerichte serviert werden.